Con motivo de la publicación de Grandes promesas, el escritor francés Pierre Lemaitre visitó Barcelona para presentar la nueva entrega de su saga dedicada a la Francia de los “Treinta Gloriosos”. Estuvimos con el autor, quien reflexionó sobre el progreso, la memoria y las contradicciones de una época que todavía resuena en el presente.
“Es reconfortante encontrar nuevos lectores”
Lemaitre comenzó agradeciendo el interés de los medios internacionales, subrayando la importancia de la prensa para un autor extranjero:
“Para un escritor extranjero, es siempre muy reconfortante saber que, gracias a la prensa internacional, encuentra nuevos lectores”.
Cercano y reflexivo, el autor se mostró consciente del alcance de su obra más allá de Francia, especialmente en países como España, donde su literatura ha tenido una notable acogida.
Una Francia que crecía… pero no para todos
Grandes promesas es la cuarta novela de una serie que recorre tres décadas de crecimiento económico en Francia. Sin embargo, Lemaitre insiste en que su objetivo no es idealizar ese periodo:
“Como escritor, quiero dejar testimonio de que, aunque para muchas familias todo iba bien, había muchísima gente que se quedaba atrás”.
El autor explicó que durante esos años existía una confianza generalizada en el ascensor social y en la idea de que el futuro sería mejor. Pero esa promesa, señala, no se cumplió para todos.
La historia de los que quedaron fuera
Para mostrar esa otra cara del progreso, Lemaitre introduce en la novela a una familia española de segunda generación, inmigrantes dedicados a la agricultura y la ganadería:
“Quería mostrar las dificultades de integración de los inmigrantes en un país donde, en apariencia, todo iba bien”.
El autor recordó que Francia vivió varias olas migratorias —polacos, italianos, españoles o portugueses—, pero eligió a los españoles por su relevancia en ese periodo y también por una conexión personal.
Influencias literarias: de Galdós a la narrativa contemporánea
“Es un autor bastante desconocido en Francia, y me gusta hablar de él porque lo admiro mucho”.
Esa influencia se percibe en la construcción de algunos personajes, como Geneviève, a quien el propio Lemaitre compara con figuras galdosianas:
“Es un personaje casi caricaturesco, como el Torquemada de Galdós, al que nos encanta odiar”.
El símbolo de una época: el automóvil
Para representar el espíritu de los “Treinta Gloriosos”, Lemaitre eligió un objeto cotidiano pero cargado de significado:
“El automóvil es un símbolo de libertad, de progreso económico… pero también forma parte del recorrido climático del que hoy somos herederos”.
Así, el coche encarna tanto el optimismo de la época como las consecuencias que entonces no se quisieron ver.
Una sociedad adolescente
En una de las reflexiones más
sugerentes del encuentro, el autor comparó la Francia de ese periodo con la adolescencia:
“Es una época en la que se disfruta del presente sin preocuparse por las consecuencias”.
Según Lemaitre, esa falta de previsión explica en parte problemas actuales como la crisis ecológica. Las promesas de felicidad y prosperidad universal, añade, hoy se observan con cierta ironía.
La literatura como herramienta para entender el presente
Más allá de la reconstrucción histórica, el escritor defendió el papel de la literatura como medio para comprender el mundo actual:
“Una de las misiones de la literatura es intentar explicar cómo hemos llegado hasta aquí”.
En este sentido, su saga no solo narra el pasado, sino que traza una genealogía del presente, conectando las decisiones de entonces con las realidades de hoy.
Una novela para nuevos lectores y fieles seguidores
Finalmente, Lemaitre reconoció la complejidad de escribir esta cuarta entrega:
“Tengo que dirigirme tanto a quienes descubren mi obra por primera vez como a los lectores que esperan el desenlace de las tramas”.
El resultado es una novela que funciona tanto como puerta de entrada como cierre de varias líneas narrativas, manteniendo el equilibrio entre accesibilidad y profundidad.
Con Grandes promesas, Pierre Lemaitre ofrece una mirada crítica y matizada sobre una época marcada por el optimismo. Un encuentro que deja claro que, detrás de las grandes promesas, siempre hay historias que merecen ser contadas.
Xavier Borrell
Traductor: José Antonio Soriano Marco / Núria Busquet
Editorial: Salamandra / Bromera
ISBN: 9791387640736 / 9788413589060
Idioma: Castellano / Català
Número de páginas: 432 / 416
Año de edición: 2026
Colección: Salamandra Narrativa / L'Eclèctica
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada