La veu narrativa d’aquesta novel.la és la d’un home que ens explica com va conèixer la seva xicota quan ell tenia disset anys i ella setze. Però ho fa de manera com si li estigues recordant en ella, li recorda l’inici de la relació i com van començar a parlar d’una ciutat imaginària intercalant capítols de la vida a la ciutat imaginària que segons la noia existeix en un altre mon,per acabar aquesta primera part de la novel.la en el mon irreal. En cap moment saben com es diuen aquests personatges.
De la vida a la ciutat emmurallada destaquem la biblioteca molt especial (sense libres) aixi com que no es pot escoltar música per falta d’aparells i tampoc hi han animals domèstics (els gats surten a totes les obres d’en Murakami i com no pot ser de cap mes altre manera tots els personatges son essers solitaris. Les muralles son reals? Son fruit de la nostre imaginacio? Son la nostra consciència?
A la segona part el protagonista viu al “mon real” encara que la dona que coneix en aquest mon tampoc te nom sempre la coneixem con la “dona del café” i un tercer personatge important es M** el noi del yellow submarine amb la carrega que comporta aquesta etiqueta.
A la tercera part tornem a la ciutat imaginària.
Al final del llibre Murakami fa referencia a Jorge Luis Borges que deia:”les històries que un escriptor pot explicar sincerament en el curs d’una vida son limitades. Potser es podría dir que el que fem es anar canviant aquestes idees limitades que tenim de tantes maneres com podem i anar-les escrivint de formes diferents”. Aquestes paraules per mi defineixen l’obra d’en Murakami, els seus seguidors quan comecem una novel.la d’ell es com entrar en terreny conegut, el que es bo es que sempre es diferent i no pots mai preveure com s’acabarà la historia que ens conta i per quins camins ens portarà i això es un alicient i un plaer.
Com diu un del personatges parlant de lo real i lo imaginari son dos conceptes dificils d’esbrinar. El mon real i l’imaginari se superposen “igual que en un estuari quan hi ha marea alta, amb l’aigua del riu i del mar es barregen pujant i baixant, avançant i retrocedin.
Per ùltim esmentar que fa quaranta anys va escriure el conte que dona lloc al primer capitol i durant el confinament de la COVID-19 va desenvolupar la novel.la en uns moments que tots vem tenien muralles mentals .
Eugénia Ros
La ciutat i les seves muralles incertes / La ciudad y sus muros inciertos
Haruki Murakami
Nº de páginas: 576 /
Editorial Empúries / Tusquets
ISBN: 9788419729248 / 9788411074278
Año de edición: 2024
Traductor: ALBERT NOLLA CABELLOS / JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ SÁNCHEZ
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada