!-- TradeDoubler site verification 3255486 --> Propera parada: cultura: de març 2024

dimecres, 27 de març del 2024

'En el Siglo XVI cualquier mujer que jugara con remedios de plantas empezaba a estar mal vista' - Entrevista a Marta Renato autora de 'Sendero de Estrellas'

Entrevista de Xavier Borrell a Marta Renato autora de Sendero de Estrellas para Propera parada cultura



Sendero de Estrellas
Marta Renato
Nº de páginas: 512
Editorial: Maeva Ediciones
ISBN: 9788419638533
Año de edición: 2024

dilluns, 25 de març del 2024

'Cicatrices en el hielo' - Inés Doménech del Río


Inés Doménech publica su segunda novela, Cicatrices en el hielo con la médico forense (como ella) Carlota Suarez de protagonista. 

En este nuevo caso, veremos a la forense en un ambiente distinto al de su primera novela, Muerte nupcial. Ahora esta se ha trasladado a Málaga, de donde es originaria y el ambiente rural de la historia anterior pasa a ser 100% urbano.

Con su entusiasmo habitual, Carlota, afrontará las consecuencias del traslado, con nuevos compañeros como el inspector Aranda, antiguas amistades como el jefe de homicidios Domínguez, la distancia de su marido Javier y la soledad que acecha.

Con este panorama, un suicidio y la aparición de dos maletas con los cadáveres de dos mujeres jóvenes, nos llevaran a una historia que poco a poco se va complicando aún más con la aparición de dos hombres estrangulados y cuyas autopsias implican al círculo más cercano de Carlota. 

Una historia sórdida que nos sumerge en los engaños que atraen a jóvenes sudamericanas a España con falsas promesas de trabajo y que acaban cayendo en redes de prostitución que las explotan, en algunos casos, hasta la muerte. Pero además lo que envuelve toda la historia es la venganza, una venganza patológica que veremos, no tiene límites. 

Se nota a la perfección en el desarrollo de la trama que la autora conoce de primera mano el día a día de la profesión de médico forense, no solo por la manera en que plantea la investigación, sino por el uso de ciertas expresiones, muy técnicas que aportan credibilidad a lo que estas leyendo. Además, nos presenta la figura del forense como alguien que no se dedica única y exclusivamente a hacer autopsias, algo que para mí es novedoso, si no que se implica y mucho en la investigación policial.

La historia, es entretenida y bien enlazada, algo lineal, pero la autora nos da a conocer un poco más a Carlota, sobre todo en el plano personal, y seremos testigo de sus miedos, dudas e inquietudes.

El final plantea un dilema interesante en lo que a la vida personal de Carlota se refiere, y será curioso ver cómo evoluciona dicha situación en próximas entregas.

Inés Doménech del Río es doctora en Medicina y Cirugía por la Universidad de Málaga. Tras aprobar las oposiciones de médico forense, ejerció en Castilla La Mancha, Galicia, Madrid y Andalucía, donde actualmente es directora del Instituto de Medicina Legal de Málaga. 

También ha sido coordinadora de la Unidad de Valoración Forense Integral de Violencia de Género y subdirectora general de Sensibilización, Prevención y Conocimiento para la Violencia de Género del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. En 2018 publicó su primera novela, Muerte nupcial.

Marcial García LLorente


Cicatrices en el hielo

Inés Doménech del Río

Editorial algaida

Nº de páginas: 352

ISBN: 9788491898313

Año de edición: 2023



dijous, 21 de març del 2024

'Como soy un urbanita me siento muy frágil en la montaña' - Entrevista a Peru Cámara autor de 'Cordelia'

Entrevista de Xavier Borrell a Peru Cámara autor de Cordelia para Propera parada cultura



Cordelia
Peru Cámara
Nº de páginas: 480
Editorial: Duomo ediciones
ISBN: 9788419521439
Año de edición: 2024

dimecres, 20 de març del 2024

'Linden Hills' - Gloria Naylor


"Arriba, abajo, aquí y allí les lleva; y ninguna esperanza les conforta, no de descanso, más de menor pena." Dante Alighieri

Gloria Naylor (1950-2016) está considerada como una de las principales plumas de la literatura afroamericana escrita por mujeres. Nacida en Misisipi y trasladada posteriormente a Harlem, en Nueva York, un barrio de orígenes humildes, gracias a la insistencia de su madre en que leyera y estudiara, pudo dedicarse al mundo de la creación de historias de ficción. Su obra es muy conocida en ambientes de crítica social, llegando a ver un libro suyo 'The Women of Brewster Place' como se convertía en miniserie de la mano de Oprah Winfrey después de haber ganado en National Book Award en 1983.

En Linden Hills la autora nos conduce de la mano de su pluma sutil por un barrio de elevado nivel afroamericano, donde a través de la obra "infierno" de Dante Alighieri, averiguamos si en su interior la felicidad se reparte a raudales, tanto como se da a entrever fuera de sus muros.

¿Puede un barrio rico ser un infierno?

Eso es lo que nos quiere mostrar la autora en esta novela. Podemos ver de la mano de sus protagonistas Willie y Lester como entre las paredes de esas residencias de maravillosos jardines, coches, viviendas y trajes caros; como la misoginia, los abusos y muchos excesos; demuestran que lo peor de la condición humana siempre aflora sea donde sea.

Es una novela diferentes ritmos, según el personaje al que se refiere, donde podemos disfrutar de la alta calidad narrativa de la autora, gracias a la extraordinaria traducción de Shannel Julius y Blanca Gago, que lo han hecho con especial delicadeza. Una lectura recomendable para visitar los clásicos, sin salir de los muros de una organización de lujo, donde (valga el tópico) nada es lo que parece.

Cabe felicitar a Nórdica Libros por esta edición tan cuidada de lo que ya se puede reconocer como un clásico de la literatura americana, para que los nuevos lectores la podamos disfrutar como merece.

Xavier Borrell


Linden Hills
Gloria Naylor
Nº de páginas: 387
Editorial: Nórdica Libros
ISBN: 9788410200043
Año de edición: 2024
Traductor: SHANNEL JULIUS, BLA GAGO DOMÍNGUEZ



dimarts, 19 de març del 2024

'Para Kafka Milena fue el único amor pasional' Entrevista a Monika Zgustova autora de 'Soy Milena de Praga'

Entrevista de Xavier Borrell a Monika Zgustova autora de Soy Milenia de Praga para Propera parada cultura 



Soy Milena de Praga
Monika Zgustova
Nº de páginas: 168
Editorial: Galaxia Gutenberg, S.L.
ISBN: 9788419392152
Año de edición: 2024



dilluns, 18 de març del 2024

'Black Out' - Victor Claudín

Black Out: 1) Experimentar una perdida repentina y temporal del conocimiento. 2) Provocar que las luces de un lugar se apaguen, generalmente como resultado de una falla en el suministro de electricidad.

Black out: Noches de sexo y sangre es la nueva novela de Víctor Claudín y como siempre pasa con sus obras, es imposible que te deje impasible.

El interrogatorio policial a un sospechoso de matar a una prostituta, se convierte en la confesión de un hombre desquiciado, que nos cuenta su pasado, quien es y qué es lo que ha hecho. Puede que su ruptura amorosa explique el clic que modificó su comportamiento con las mujeres de toda condición las que desprecia y de las que se aprovecha hasta el final.

Leeremos un monólogo duro, muy duro en el que Victor Claudín crea magistralmente a un personaje despreciable que llena la novela de principio a fin. 

La novela acaba con una frase lapidaria que acojona un poco y da que pensar: “Cuidado, ahí fuera, hay gente como yo, más de la que se cree”.

El protagonista va dejando preguntas sin respuesta. ¿Venganza?,¿Contra qué?, ¿Contra quién?,¿Qué pasa con el clic?, ¿Desde entonces un monstruo pequeñito alojado en la cabeza maneja mi comportamiento?, . . . 

No voy a hacer spoiler, así que lee la novela y encuentra tú mismo las respuestas. 

Black out es una novela sorprendente por la historia que nos cuenta y por cómo nos la cuenta, con un lenguaje duro, en ocasiones durísimo, pero que deja un hueco para momentos erótico - poéticos destacables. 

Una gran novela que es imposible que te deje indiferente.

El madrileño Victor Claudín es periodista y escritor. Ha publicado más de 20 libros y desde el 2020 han visto la luz Perro de luna, Los demonios de Whitby, Cosecha negra y Tentenublo.

Este año 2024, el festival Black Mountain Bossóst le ha concedido el premio a toda su trayectoria.

Marcial García Llorente


Black Out
Victor Claudín
Cosecha Negra Ediciones
Nº de páginas: 224
ISBN: 9788412813203
Año de edición: 2024


divendres, 15 de març del 2024

'Costó mucho encontrar documentación de los ingenios azucareros' - Entrevista a Mayte Uceda autora de 'El maestro de azucar'

Entrevista de Xavier Borrell a Mayte Uceda autora de 'El maestro de azucar' en Properaparada cultura




El maestro de azucar
Mayte Uceda
Nº de páginas: 512
Editorial: Editorial Planeta
ISBN: 9788408282358
Año de edición: 2024



dimecres, 13 de març del 2024

'En el lado oscuro de la luna' - Mari Jungstedt (Serie Málaga)


Continúa la serie de la escritora Mari Jungstedt en Málaga, iniciada con la anterior novela "Antes de que lleguen las nubes", en la que repite personajes protagonistas el inspector Héctor Correa y la profesora Lisa Hagel, acompañados de un buen número de personajes secundarios.


En ella se suceden una serie de asesinatos: primero en una solitaria granja de Ångermanland, al norte de Suecia, las víctimas son una pareja residentes en la ciudad andaluza, quienes habían acudido a celebrar su aniversario, y más adelante, no serán las únicas víctimas: otro sueco residente en Málaga aparecerá asaetado en su piscina. Esto arrastrará a nuestra pareja de investigadores a adentrarse en lugares como: Málaga, Granada, la Costa del sol, y más concretamente en Marbella, para hallar resultado a sus pesquisas.

En la lectura de esta novela destaco unos buenos diálogos, así como que la historia no pierde en ningún momento si interés, a pesar de que quizás lo más importante no es saber quién ha cometido los crímenes, si no más bien averiguar el porqué, así como el desenlace de los diversos cuentos paralelos que se van sucediendo.

Dicen que no es recomendable enamorarse de un personaje de ficción, pero a un servidor le cuesta no hacerlo de la profesora Lisa, quizás por ser el alter ego de la autora, lo cual debe contribuir a que sea de quien más controla sus quehaceres cotidianos, y aunque se puede tener celos de Héctor Correa, es un tipo que se hace querer.

Conocí a Jungstedt en una fiesta de Sant Jordi para hacerle una entrevista y se mostró con un buen dominio de nuestro idioma, eso nos hizo intercambiar una buena conversación en que me descubrí una persona alegre y divertida, con ganas de explicar buenas historias. Si con la anterior novela teníamos alguna duda de su capacidad para desenvolver sus personajes en tierras españolas, ya con esta entrega quedan todas disipadas y le auguramos muchos éxitos con este nuevo binomio de protagonistas.

Xavier Borrell



En el lado oscuro de la luna

Mari Jungstedt

Nº de páginas: 304

Editorial: Maeva Ediciones

ISBN: 9788419638526

Año de edición: 2024

Traductor: CARMEN MONTES


dimarts, 12 de març del 2024

'Contrición' - Xavier Borrell


Contrición es la nueva novela del comisario de Cubelles Noir, Xavier Borrell, y la verdad es que se nota una evolución interesante, tanto en la trama que desarrolla, mezclando con sentido, varias historias que convergen al final, como sobre todo por la madurez en el lenguaje que utiliza en los diálogos, para mí, un salto considerable si la comparamos con su anterior novela, La semilla del caos.     

En capítulos cortos, con un lenguaje sencillo, muy actual y sin concesiones a la galería, Borrell nos cuenta una historia del presente, pero que conecta con el pasado, porque todo tiene un origen y las venganzas nacen sin fecha de caducidad (prólogo de Carlos Salem). 

Sinopsis:

Andoni, joven andorrano, heredero de un imperio familiar del que trata de alejarse, llega a una Barcelona que está todavía de cerrando las heridas del “Procés” y de la pandemia. Aunque su intención es montar una inmobiliaria en el despacho de su padre, fallecido en extrañas circunstancias, acabará heredando también su oficio de detective privado, mientras descubre que su pasado se conecta con la realidad en una espiral de violencia de la que le será muy difícil escapar.

Contrición, también nos arrastra a pensar lo poco que conocemos, a veces, de la vida de nuestros antepasados y las consecuencias que ese pasado acarrea en nosotros al hacerse evidente. 

Andoni, abandona su cómoda vida de heredero de un imperio económico al saber cómo surgió este. No lo cuento, por no hacer spoiler, pero podéis imaginarlo.

A partir de aquí en la novela se sucederán idas y venidas al pasado, lazos familiares y de amistad entre las familias de la burguesía a ambos lados de la frontera andorrana, algún asesinato, y para cerrar el círculo, tampoco podía faltar una historia de amor entre Andoni y Noe. En este punto, el autor tenía prisa, porque en 12 líneas, estos personajes se conocen, se atraen, se acuestan y se van a vivir juntos. ¡Todo un récord!

Los personajes en la novela, están bien construidos y son creíbles, y hay dos, que al menos para mí, aunque no quieras, les coges cariño. Hablo de la vecina de Andoni, la señora Vergés y el Avispa, antiguo compañero del padre de Andoni en la agencia de detectives. Dan una nota fresca y a la vez, una pátina de veracidad a la historia.

Novela entretenida, con capítulos cortos, que se lee del tirón y que, aunque vas adivinando poco a poco el desenlace, apetece leerla hasta el final para conocer su final.

Xavier Borrell es escritor, crítico y gestor cultural. Dirige el programa de radio Cubelles, Cubelles Noir radio, además de hablar de novela negra en Radio 3 (RNE), en el programa Todos somos sospechosos. 

Comisario del festival de novela negra Cubelles Noir, ha sido premiado en diferentes festivales. Tiene publicadas 6 novelas: Amores inciertos, El canto de la ira, Mar en piedra, Casta diva, La semilla del caos y Terra Nostra (a 4 manos junto a Agustí Argimón). Además del libro de relatos El baile de los negros.

Marcial García Llorente


Contrición

Xavier borrell

Nº de páginas: 286

Editorial: REAL NOIR

ISBN: 9788412700084

Año de edición: 2024

(Prólogo de Carlos Salem)


dilluns, 11 de març del 2024

'Chamanes eléctricos en la fiesta del sol' - Mónica Ojeda


La historia tiene lugar en algún momento del calendario andino que bien podría parecer que estamos hablando de un futuro lejanísimo, pero cuando te documentas parece que los años 5540 o 5550 según este calendario podrían referirse a algún momento próximo. 

Todo y así, hasta que lo haces, si ya has leído varios capítulos, andas un poco desorientado y perdido en el universo astral.  

Pero no nos despistemos más de la cuenta…. 

En la trama principal, varios amigos deciden asistir a Ruido Solar, un festival musical y psicodélico, donde la música, y seguramente algo más, luce desenfrenada durante una semana.  

Noa y su amiga deciden formar parte de esta fiesta antes de volver a casa de su padre, al que no ve desde hace varios años, cuando lo abandonó todo para irse a vivir aislado en las montañas.  

Y hasta aquí la sinopsis del libro. 

Hablemos ahora de la escritora porque la joven autora de esta novela fue finalista al National Book Award por otra de sus obras : Mandíbula, un título que seguro tampoco nos dejará indiferente. 

Una vez entiendes el momento y el lugar, la historia es fácil de seguir, todo y el lenguaje y los vocablos propios de Ecuador en particular (cuna de la escritora) o Latinoamérica en general y referidos a un mundo de misticismo, almas, música, desconexión y viajes astrales. 


Cristina Pérez


Chamanes eléctricos en la fiesta del sol

Mónica Ojeda

Nº de páginas: 288

Editorial: Random House

ISBN: 9788439742999

Año de edición: 2024


dijous, 7 de març del 2024

"El cuerpo me pedía una historia más oscura y me encanta" Entrevista a Emilio Bueso autor de Naturaleza Muerta

Entrevista de Xavier Borrell a Emilio Bueso autor de Naturaleza Muerta para Propera parada cultura


Naturaleza muerta
Emilio Bueso
Nº de páginas: 400
Editorial: B
ISBN: 9788466677448
Año de edición: 2024



dimecres, 6 de març del 2024

'La máscara de espejos' - M. A. Carrick


MA Carrick es el seudónimo conjunto de los autores Marie Brennan (Memorias de Lady Trent) y Alyc Helms (Aventuras del Sr. Mystic). Se conocieron en el año 2000 en una excavación arqueológica en Gales e Irlanda, y han forjado su amistad a lo largo de dos décadas de antropología, escritura y juegos. Viven en el área de la Bahía de San Francisco.

La Máscara de Espejos es una obra de las que ocupa el ranking de las mejores de fantasía épica y es la primera entrega de la trilogía el Grajo y la Rosa. Seleccionado por Booklist como uno de los diez mejores lanzamientos de fantasía, ciencia ficción y terror de 2021, y también incluido en la lista de lecturas recomendadas de Locus.

La sinopsis sigue las aventuras de Ren, un estafador con un pasado oscuro, y su compañera, Tess, una ladrona astuta y valiente. Juntos, se embarcan en una misión llena de peligros y secretos ocultos en la ciudad de Nadežra. A medida que avanzan en su búsqueda, descubren una trama que amenaza con destruir todo lo que conocen.

Lo que hace que La Máscara de Espejos sea tan especial es el universo que crean las autoras, lo cual lo hace fascinante por lo bien descrito que está. Y además en ellos viven unos protagonistas con historias llenas de encanto, picardía, fantasía y dinamismo. Como suele ser habitual en este tipo de novelas, la historia está llena de un ritmo sorprendente, adecuado a todas y cada una de las acciones con precisión quirúrgica.

Reconozco que no es este uno de mis géneros literarios favoritos, pero al sumergirme en sus primeras páginas ya no lo pude dejar. Las aventuras de la pareja protagonista son a la vez: enternecedoras, llenas de acción, de amor y de todo tipo de vivencias, de las que destaco la prosa adecuada en cada momento de la pareja de escritoras que la crearon.

Esperemos pronto la publicación del resto de la trilogía, ya publicada en inglés, que nos traerá Ediciones T&T en breve.

Xavier Borrell

La máscara de espejos
M. A. Carrick
Nº de páginas: 639
Editorial: EDICIONES T&T
ISBN: 9788412501995
Año de edición: 2023
Traductor: Jesús Gómez 

dimarts, 5 de març del 2024

'No existía el lector anónimo en la época del Jardín de las Vestales' Entrevista a Jesús Maeso de la Torre autor de el Jardín de las Vestales


Entrevista de Xavier Borrell a Jesús Maeso de la Torre autor de el Jardín de las Vestales para Propera parada cultura 



El Jardín de las Vestales
Jesús Maeso de la Torre
Nº de páginas: 448
Editorial: HarperCollins
ISBN: 9788410021280
Año de edición: 2024



dilluns, 4 de març del 2024

'Las chicas están bien' - Ilaria Bernardini


Debido a los intríngulis que se desarrollan dentro de esos mundos tan competitivos, una novela sobre el día a día de un equipo de alta competición de gimnasia rítmica, tarde o temprano tenía que salir a la luz. 


Martina es una chica rodeada de un mundo de amigas, y a la vez rivales, integradas en el mundo de la gimnasia de élite que durante una semana lucharán con todas sus fuerzas, y más, por un puesto en las olimpiadas. Son pequeñas mujeres que tienen problemas, añadidos por necesitar estar lo más alto del ranking, a lo normal de una niña de su edad. Son fuertes, decididas y hábiles, ¿será eso suficiente para triunfar en un mundo de tiburones?


Nos hallamos ante una novela bien estructurada y descrita con el ritmo asfixiante, que necesita una situación como la que viven las protagonistas. Un servidor, que ha sido ciclista de alto nivel, sabe lo que es vivir momentos de dura competición, como es correr una vuelta de una semana, por eso me he dado cuenta de que la autora está bien documentada sobre que puede suceder en siete días de locura como los que afrontan las chicas de la historia.


En sus páginas podemos encontrar situaciones estresantes en las mentes de las niñas, que hacen al lector no poder levantar la vista de la narración, especialmente por lo bien trabajado que está la identificación con todo tipo de buenas y malas escenas, destinadas a hacernos saber de primera mano como es un mundo tan duro y a la vez atrayente. Cada una de las gimnastas tiene un carácter, una desarrollo vital y una forma de relacionarse con las demás, pero Martina en las páginas de la novela nos hará llorar, reír y sentirnos vivos como nadie.


Ilaria Bernardini es una escritora y guionista italiana, a quien le han adaptado esta novela para una serie de seis episodios que esperamos ver pronto en nuestra pantalla.


Xavier Borrell



Las chicas están bien
Ilaria Bernardini

Nº de páginas: 224

Editorial: HarperCollins

ISBN: 9788410021969

Año de edición: 2024

Traductor: CARLOS RAMOS MALAVE



divendres, 1 de març del 2024

'El hijo olvidado' - Mikel Santiago


Aitor Orizaola no está viviendo sus mejores días. No solo está recuperándose de la violenta resolución de su último caso como agente de la Ertzaintza, dos disparos en la pierna, dos más en el torso, uno de ellos agujereando el pulmón, sino que también se enfrenta a un expediente disciplinario, la tenencia y el uso de C-4 no es que sea la opción más legal para solventar un problema, aunque literalmente la vida te vaya en ello, y por si fuera poco, la llamada de su hermana mayor advirtiéndole de que su sobrino está metido en un lío, no ayuda en absoluto.

Denis, que así se llama el susodicho, está acusado de robo a mano armada y homicidio.

Y no solo eso, sino que Denis, remató a sangre fría, con un tiro en la cabeza, a su víctima, José Luis López de Arbeloa, 57 años, gerente de la empresa Arbelor, componentes eléctricos. Y todo para robarle unos miles de euros. 

Sus antecedentes no ayudan. Con 18 años tuvo un juicio. Condena por destrozos y vandalismo. Además le requisaron algo de droga cuando lo detuvieron por el allanamiento de morada.

Que la policía haya encontrado el botín y la pistola del crimen en su furgoneta hace que todo sea demasiado fácil. Y más cuando confiesa a su tío que el policía que hizo el registro sabía dónde buscar.

Así que todo huele a podrido. Aunque Denis es un buen chico, no se escapa de los típicos problemas de la edad, y más teniendo en cuenta que nunca conoció a su padre, y que su tío Aitor fue uno para él, hasta que lo olvidó, pero Denis odia la violencia, es surfer y vive en un almacén de tablas donde trabaja durante el día. 

En el instante en que Denis le cuenta a su tío qué pasó en la noche de su detención, este comienza su propia investigación para esclarecer los hechos, no sólo demostrar que su sobrino es inocente, sino descubrir a los culpables de dicha encerrona.

Por el camino contará con la ayuda de varios compañeros de cuerpo, unos sin conocimiento de causa, otros con demasiado conocimiento, pero sin ningún tipo de sentimiento de culpa por lo que están haciendo, tan solo quieren encontrar la verdad y más cuando se sabe que el policía que detuvo a Denis no le cae bien a nadie del cuerpo.

Reconozco que tan solo leí dos novelas de Mikel Santiago (Portugalete, 1975), La última noche en Tremor Beach (2015), obvia decir que estamos todos esperando la serie protagonizada por Ana Polvorosa y Javier Rey, y su última novela a día de hoy: El hijo olvidado (2024), la que nos ocupa, y ambas mantienen un pulso acelerado en su redacción.

En sus casi seiscientas páginas, Santiago consigue mantener la tensión creando tramas paralelas que acaban coincidiendo en algún punto del relato consiguiendo con ello echar más leña al fuego que sigue prendiendo página tras página, capítulo tras capítulo, dejando al lector pegado literalmente al sofá. 

En El hijo olvidado lo que más brilla es la culpa, tanto de la madre, como la del tío, por pensar que Denis es así por los errores cometidos por ambos, pero también del resto de protagonistas. Y la familia. Por muy desestructurada que esté, tan solo necesita un problema real para unir fuerzas en un objetivo común. 

Digamos que El hijo olvidado resulta ser una magnífica novela, bien trazada, con un nudo importante y una resolución excelente, Santiago sigue escribiendo con una frescura digna de su primera obra, no parece que hayan pasado ya diez años y ocho novelas para él, su pulso sigue firme y su trazo recto. Y eso hay que celebrarlo.

El hijo olvidado podría (¿O debería?) ser la gran novela del próximo Sant Jordi.

SALVA G.

Título: El hijo olvidado
Editorial: Ediciones B
Edición: 1ª edición, enero de 2024
Número de páginas: 575
I.S.B.N. 978-84-666-7731-8
Autor: Mikel Santiago

Popular