dimecres, 28 de febrer de 2018

'Noche que te vas, dame la mano' – Mario de los Santos


Ante la jugosa perspectiva de negocio que supone la próxima Exposición Universal de Zaragoza, uno de los últimos conventos de la ciudad es pretendido por un constructor con mucho dinero y pocos escrúpulos para montar un hotel de lujo. El problema son las rocosas monjas de clausura cuya orden habita y gestiona el convento desde hace varios siglos, que se niegan a abandonarlo y llegan incluso a desafiar al arzobispado que ve con ojos más que benevolentes el chorro de euros que la transacción le reportaría. Lo único que garantiza a las religiosas seguir ocupando el convento es hacer frente a unos pagos periódicos, y para ello solo encuentran una solución: montar una página web de pago ante la que la más joven de ellas, una joven de veintidós años -afortunadamente, porque las demás pasan de los setenta- que expía allí su oscuro pasado, se desnuda cada noche y monta un numerito erótico con varios consoladores de diversos colores y tamaños.

Este planteamiento tan almodovariano que, lo confieso, en un principio me hizo pensar en un desarrollo un tanto burlesco y surrealista -sin duda se podría haber llevado por ese camino- se convierte con la prosa envolvente y precisa de Mario de los Santos en una novela incisiva y amarga, en un relato descarnado de los rincones más escondidos del alma, a través de las historias de cuatro personajes, la joven monja, uno de los usuarios de la web, la mujer del constructor y un policía. Estas cuatro vidas sin relación aparente se verán conectadas por la figura del constructor, Severino Congel, y por las referencias a las canciones desesperanzadas y reivindicativas de Los Suaves, una constante a lo largo de todo el libro. Con su música de fondo, asistiremos desde un asiento privilegiado a las reflexiones de los protagonistas, a los que el autor vapulea y desnuda a través de sus pensamientos, dudas, miedos y anhelos; de su actitud ante el sexo, casi siempre sucia y carente de amor; de sus demonios internos. Porque todos tienen algo que ocultar, algo de lo que avergonzarse, y ese algo es lo que los hace tal y como son, lo que podían haber sido y no fueron, lo que marca el rumbo de sus existencias baldías, tristes, perniciosas.

Inútiles.

No, inútiles no. Porque, aunque solo sea sobre el papel, existen, y han servido para que Mario de los Santos elabore esta sobresaliente novela repleta de momentos y frases de esas que uno marca con post-it y lápiz para rememorar más adelante y que dejará en el lector esa extraña mezcla de amargura y satisfacción una vez haya pasado la última página.

Alberto Pasamontes Navarro

Noche que te vas, dame la mano 
Mario de los Santos
Editorial Candaya
2018
ISBN 978-84-15934-48-6
304 págs.

dimecres, 21 de febrer de 2018

'Te potaría encima (Sick on you)' - Andrew Matheson


 

Andrew Matheson fue el vocalista de Hollywood Brats, banda inglesa, aunque la agrupación parecía el edificio de las Naciones Unidas, en sus filas había un irlandés, un canadiense, un noruego y un americano, que sin duda se adelantaron a su tiempo.

Poca gente conoce a la banda. Con un único disco en el mercado no es de extrañar. Tan solo se vendieron 563 copias del mismo cuando por fin llegó a editarse, eso sí, bajo los auspicios de Mercury Noruega, en su país de residencia, Inglaterra, hasta veinte sellos les negaron la edición, el año 1975, dos años después de que la banda entrase por primera vez a un estudio de grabación, 13 de julio de 1973, y cuatro desde que nuestro héroe pusiera sus pies en suelo inglés.

Pero aquellos que la conocemos y que poseemos su  disco, en formato vinilo Of course, aunque sea la edición de Cherry Red Records cinco años después de su salida al mercado bajo los auspicios de Mercury, nos hemos abalanzado sobre este libro como si de maná se tratara.

Matheson cuenta de primera mano esos años, desde 1971, cuando llegó a Londres hasta 1980, cuando se reeditó el disco con la portada que todos tenemos en mente, cuatro jóvenes predispuestos a comerse el mundo a base de rock and roll, desfachatez, purpurina y lápiz de labios.

Su ágil lectura, gracias a la verborrea de Andrew hace que no solo esos nueve años pasen en un suspiro si no que pidamos más. Es cierto que los primeros cuatro, hasta la edición del disco están perfectamente documentados por la pluma de Matheson, pero, y ahora utilizo el vocabulario musical, un bis no hubiera estado mal. Aunque es cierto que el autor odia los bises.

Personalmente soy de la opinión de que eran muy Punks para los Glammies y muy Glammies para los Punks. Con una imagen a medio camino entre el Bowie más andrógino y los New York Dolls, por mucho que su sentimiento musical fuera el punk, poco tenían que hacer entre los amantes de las crestas, ya que  estamos hablando de cinco años antes de que Sex Pistols existieran. Ergo: el punk aún no existía.

Bien podría haberse llamado este libro Auge y caída de Hollywood Brats.

Los chicos viajaban sin billete por el metro y el tren inglés, no podían permitirse el comer, se morían de frío en donde podían vivir, ya fuera una casa ocupada o una casa compartida, trucaban el contador de la luz para poder tener con qué alumbrarse, robaban en las tiendas del barrio para poder tener algo que llevarse a la boca, casi siempre arroz, y se lavaban el pelo con Fairy. Sí, la vida no era nada halagüeña. Pero la ilusión por la banda, llamada en sus inicios The Queen, hasta que otra banda con ese nombre comenzó a tener más éxito que ellos, lo que les obligó a buscar una alternativa que acabó siendo la conocida Hollywood Brats, les hacía seguir siempre adelante luchando por hacerse un nombre, creyendo en lo que hacían y disfrutando de ello.

Ni el piropo del propio Keith Moon, malogrado batería de The Who, dijo que era la mejor banda del mundo que había visto en directo nunca tras uno de sus conciertos, ni el apoyo del público que poco a poco fue llenando sus conciertos consiguió que el gran mercado les conociera ni que las mieles del éxito llamaran a su puerta.

Sin la más mínima duda podemos asegurar que Te potaría encima, título extraído de uno de los temas más representativos de la banda, Sick on you, es uno de los mejores libros sobe un músico que hemos leído en años, y le sigue los pasos muy de cerca a aquella obra maestra que escribió hace unos años RonWood guitarrista de Sus Satánicas Majestades ahora y The Faces antes, no solo por lo desastrosa que resulta la historia, alejándose del estereotipo de Rock Star, si no por el modo en que Matheson la cuenta: irónico y punzante a la par, y lleno de odio y rabia, sentimientos esenciales para ser un buen punk.

No explicaremos nada más, pero sí diremos que en esos años productores famosos, mafiosos aún más famosos, A&R importantes, y personajes como Malcolm McLaren entraron y salieron de la corta vida de los Brats en un momento u otro de su existencia.

Pinchemos de nuevo Chez MaximesNightmareSouthern belles y por supuesto Sick on you y devoremos este excelente libro que no solo habla sobre música, si no que destila música por todos sus poros, además de autenticidad.

Un fuerte, efusivo y cálido aplauso para AndrewLouBrady y Steel, artífices de esa genial banda.

SALVA G.            

Título: Te potaría encima (Sick on you)
Autor: Andrew Matheson
Traducción: Federico Corriente
Editorial: Contra Ediciones
Edición: 1ª edición, octubre de 2017
Número de páginas: 433 pp.
I.S.B.N. 978-84-947459-0-4

dilluns, 19 de febrer de 2018

'Ya nadie llora por mí' - Sergio Ramírez Mercado



Hace tiempo leí a Sergio Ramírez, no recuerdo muy bien quién me lo recomendó o cómo llegué a él, probablemente a través de Semana negra, seguro. El caso es que me hice con El cielo llora por mí, la primera aventura del Inspector Dolores Morales y del subinspector Bert Dixon, para descubrir un autor delicado y preciso, unos personajes destilados a martillo y cincel y un entorno paisajístico y cultural tan desconocido como apasionante.

La trama, al igual que en esta última novela, era, aparentemente, bien sencilla. El  Departamento de Narcóticos de Managua tenía que investigar la desaparición de una mujer siguiendo las pistas que se vertebraban a través de un yate abandonado, sospechoso de traficar con estupefacientes. El argumento, a priori, no distaba mucho de cualquier otro bestseller o intento de, que se pudiera encontrar en las estanterías de medio mundo. Lo hizo diferente, desde el primer momento, el estilo narrativo del autor, que probablemente no les descubra yo aquí, sencillo y directo, con diálogos sin una coma de más y una mordacidad que desnuda sistemas de poderosa contradicción. También el entorno, aunque peque de provincianismo, una Nicaragua en transición, con una democracia joven y corrupta ¿Les suena? Donde los que vienen de atrás ya estaban posicionados mucho antes del cambio y dónde el tipo medio se ve vapuleado por sus propia frustración.

En cuanto supe de esta nueva entrega quise hacerme con él y contarles, porque luego no es fácil hacerse con los libros de Sergio Ramírez, y recomendarles sin mucha valentía y bastante certeza, esta última publicación en España de la mano de Alfaguara.

Esta vez, como los grandes, el inspector Morales ya no forma parte del cuerpo nacional, va por libre, como el desencanto y gestiona con más o menos supervivencia un despacho de investigación que se hace pequeño de tantos amigos y colaboradores de los que se rodea nuestro protagonista: La peculiar doña Sofía, madre de mártir y ultrareligiosa, Ovidio el peluquero vecino y cotilla, el peculiar Vademecum, la convaleciente Fanny y la presencia implícita de Lord Dixon, cual gato Simenon de Heredia.

Todos ellos colaborarán con el inspector Morales en la investigación que le encarga Soto, un tipo de los de poder arraigado y anclado en el color de sus billetes. Su hijastra ha desaparecido y a él le encargan dar con su paradero, nada más. Hecho que evidentemente no está exento de susceptibilidad, justo lo que necesita un desarraigado Morales para recuperar sus principios, aunque le vaya la vida en ello o la de los que le rodean.

El resto es leer y disfrutar, porque Sergio Ramírez nos hace muy fácil el camino con capítulos perfectamente estructurados que dotan a la novela en general de ese ritmo adecuado para acunarte y contarte al oído esas historias llenas de secretos que todo el mundo sabe.

José Ramón Gómez Cabezas

Ya nadie llora por mí.
Sergio Ramírez Mercado
Alfaguara
ISBN 978-84-204-2735-5
356 páginas 
Año 2018


dimecres, 14 de febrer de 2018

'Las recetas de Adelgaza para siempre' - Ángela Quintas


Un año después de la edición de Adelgaza para siempre (Planeta, 2017) se edita Las recetas de Adelgaza para siempre que ni por asomo resulta una segunda parte de aquel, todo lo contrario, es una continuación lógica del mismo.

Como ya comentamos en nuestra reseña del primer volumen, aquel no era un libro de cocina al uso, ya que en él no aparecía ni una sola receta de concina, algo que en este se subsana y de una forma más que notable. Casi dos terceras partes del mismo contienen recetas de platos, fáciles, rápidos y sabrosos, pero sobre todo saludables, la base de toda buena alimentación si lo que queremos es perder o mantener el peso.

Ángela Quintas, licenciada en Ciencias Químicas y máster en Dietética y Nutrición Humana, nos presenta un nuevo libro a rebufo del éxito de su primera obra editorial Adelgaza para siempre, en donde en su primera parte nos revela los misterios resumidos que propuso en aquella primera obra, y en sus dos últimas partes aporta casi  100 recetas de platos para realizar en casa y así no solo poder perder peso, sino mantenernos cuando esto haya sucedido.
                
Cuenta la autor que todos los platos fueron realizados por ella e incluso las fotos que aparecen en él de los mismos, escasas, todo hay que decirlo, son de esos mismos platos, sin trampa ni cartón.

Junto a platos que nos pueden sorprender por su arriesgada propuesta, como puede ser Albóndigas de bacalao con avena o Tortilla de coliflor, también encontramos platos más conocidos como el Pulpo a la plancha, el Arroz caldoso o los Calamares con risotto negro, y por descontado platos excesivamente fáciles y rápidos de realizar, como son los Mejillones al vapor, en cinco minutos están en la mesa, o la Ensalada de mejillones, pulpo y gambas, que la tendrás en la mesa en el tiempo en el cual tardes en emplatar los ingredientes, ninguno de ellos necesita 
cocción.

Repartidos en cinco directorios bajo los nombres de Solo proteínaHidratos de carbono de carga glucémica baja + proteína, lo mismo pero con carga glucémica baja, y nuevamente lo mismo pero esta vez con carga glucémica alta en pequeña proporción, más una carpeta final bajo el nombre de Salsas y caldosQuintas nos presenta todas las recetas que debemos tener en cuenta para mantener nuestro tipito.

Personalmente aún no pude llevar a buen puerto ninguna de sus sabrosas recetas, ni siquiera salieron del astillero, o sea, no intenté realizar ninguna, pero prometo que me pondré a ello en breve.

Antes de dicho recetario, la autora nos explica con pelos y señales El método a seguir para cumplir nuestro propósito anual, ¿quién de todos nosotros no se prometió cumplir nada más empezar el año un buen propósito? Personalmente quiero bajar mi compra de discos anual, es mi pequeño vicio y siempre caigo en otro más, aunque con buena voluntad se consigue todo, sin ir más lejos ayer tarde tuve unos cuantos en la mano y finalmente, tras contar hasta diez, no salí con ninguno de ellos de la tienda. Vale, tengo sudoraciones nocturnas y temblores diurnos, pero lo estoy consiguiendo, al igual que conseguí, como ya comenté en la reseña de Adelgaza para siempre perder treinta kilos que me hacían la vida imposible. Lo sé, comprar discos no perjudica mi salud, pero sí mi bolsillo. Y sinceramente, fumar, no fumo, al gimnasio voy cada día de la semana, y adelgazar, según dicen, no lo necesito.

Para cumplir con ese método anteriormente citado antes de desviar la atención hacia los problemas de un servidor de ustedes, la autora nos llama a realizar dos fases para ello, una, la de bajada de peso, compuesta de dos subfases, la inicial, quince días serán suficientes, y la principal, hasta conseguir nuestra pérdida de grasa requerida, y la segunda, la fase de mantenimiento, tal vez la más complicada de todas, subdividida en dos, la uno y la dos.

También aporta la autora una planificación con respecto a los menús que necesitamos para llegar a nuestro destino, algo primordial para ello.

Y para cerrar esta obra, Quintas, nos responde en un cuestionario al más puro estilo FAQ, las respuestas a esas preguntas insolentes que nos podamos estar haciendo. Tipo ¿Una copa de vino al día es buena para mi salud?, ¿El azúcar natural o moreno es mejor?, ¿Perderé peso si tomo alimentos light?

Sin duda alguna, libros como este son necesarios en las escuelas del mundo, ya que con ellos las próximas generaciones sabrán alimentarse con corrección, mantener una buena salud con todo lo que ello implica, mejor vida, menor gasto en sanidad pública, y utilizar lo que la tierra nos da de la mejor manera posible.

SALVA G.

Título: Las recetas de Adelgaza para siempre
Autor: Ángela Quintas
Editorial: Planeta
Edición: 1ª edición, enero de 2018
Número de páginas: 351 pp.
I.S.B.N. 978-84-08-18055-5

dilluns, 12 de febrer de 2018

'Cómo llegamos a la final de Wembley' - J.L. Carr


 

Aunque la final de Wembley se haya jugado siete veces en el mítico estadio inglés, y equipos como el Fútbol Club Barcelona, el Manchester United o el Bayern de Munich la hayan disputado, en Cómo llegamos a la final de Wembley, cuarta obra de J.L. Carr (Yorkshire, 1912-Northamptonshire, 1994) publicada originalmente en 1975 y predecesora de su obra más conocida, Un mes en el campo (1980), llevada al cine en 1987 por Pat O`Connor no aparece la historia de ninguno de esos equipos. Ni tan siquiera el título del libro se está refiriendo a la UEFA Champions League, conocida comúnmente por todos como la Copa de Europa, final jugada en el renovado estadio londinense.

FA Cup es la final referida, Football Association Challenge Cup y  el Steeple Sinderby Wanderers el club biografiado equipo perteneciente a la población de Steeple Sinderby con 547 habitantes.

Joseph Lloyd Carr se inspiró en sus propias experiencias durante el año 1930 cuando daba clases en la escuela de primaria de South Milford y se involucró en el equipo amateur de la ciudad para contar la historia de este ficticio equipo que desde lo más bajo,  se dan con un canto en los dientes si el terreno de juego no queda sumergido varios centímetros bajo el agua, llega a lo más alto, jugar la final en Wembley.

El autor usando todo su humor inglés innato nos envuelve con él en todos y cada uno, no ya de los capítulos del libro, si no de las frases que lo componen.

Ciertamente leer sus declaraciones me resultó tan hilarante como escuchar al gran Michael Robinson dejando perlas en las retransmisiones de los partidos de la Liga española en Movistar +. Estoy convencido de que Cómo llegamos a la final de Wembley es un libro amado por el ex jugador metido ahora a comentarista deportivo y presentador televisivo.

Deberíamos explicar que la grandeza de dicha copa radica en que es a partido único, así que cualquier equipo puede matar a un grande en una mala noche y llegar a la final. En este caso el Steeple Sinderby Wanderers lo hace con el Aston Villa y con el Glasgow Rangers a quién contra todo pronóstico gana la final. 
      
Para ello poco a poco y con la capacidad de sus jugadores y de sus mandatarios, entre ellos el imprescindible Alex Slingsby o el Mono Tonks en la portería, Joe Gidner, cuyo trabajo se limita a escribir poesías para postales de felicitación, acaba contándonos la epopeya de dicho equipo desde el primer día que deciden presentarse a la copa hasta los días después de haber conseguido tal hazaña.

Contado como si de un primer borrador de la historia del equipo se tratase, para acabar convertido en libro histórico, J.L. Carr por voz del susodicho Gidner cuenta con pelos y señales, en muchas ocasiones más pelos que señales, incluso llega a comentar que esa parte en la edición final de libro tendrá que suprimirla, nos divierte nos entretiene y nos engaña con dicha historia que aunque real en ningún momento llegó a ocurrir.

En la más pura tradición humorística británica encabezada por WodehouseSharpe,  o Dahl y finalizada por AdamsMcEwan o mi adorado HornbyJ.L. Carr despliega esa fina ironía y ese sentido del absurdo tan inglés que fue la punta del iceberg que hizo a Monty Python ser lo que son a día de hoy.

Cómo llegamos a la final de Wembley gustará a los amantes del fútbol, sin duda es una novela que no se explica sin él, pero también a los amantes del humor británico y aquellos que prefieren una buena comedia antes de un drama, aunque para la risa final deban pasar un auténtico drama.

SALVA G.

Título: Cómo llegamos a la final de Wembley
Autor: J.L. Carr
Traducción: Puerto Barruetabueña Diez
Editorial: Tusquets
Edición: 1ª edición, enero de 2017
Número de páginas: 203 pp.
I.S.B.N. 978-84-9066-480-3

divendres, 9 de febrer de 2018

'Amor y horror nazi' - Mónica G. Álvarez


Seis años han pasado desde que Mónica G. Álvarez (Valladolid, 1979) terminara de escribir y publicar Guardianas nazis. El lado femenino del mal. (Edaf, 2012) incluso a día de hoy publicó dos obras más: Las claves del Infierno de Dan Brown (Libros Cúpula, 2013) y Las caras del mal (Ediciones Luciérnaga, 2015) y durante todo este tiempo, la autora, periodista, escritora y guionista de radio y televisión, estuvo madurando, creando, recopilando, y en definitiva, investigando para poder relatar lo que cuenta en su nueva obra Amor y horror nazi.

El subtítulo del mismo: Historias reales en los campos de concentración, deja claro que nos encontraremos en su interior. Si en Guardianas nazis exponía la brutalidad de diecinueve mujeres que participaron activamente en la maquinaría bélica del nacionalsocialismo y no tuvieron tanta repercusión como sus homólogos hombres, ya sea MengeleHimmlerGoebbels o el mismísimo Hitler,  en esta ocasión son siete las historias que aparecen retratadas en Amor y horror nazi, pero esta vez, aún teniendo el trasfondo horrible que los hechos tuvieron para la historia y la humanidad durante la Segunda Guerra Mundial, la verdadera razón de ellas es el amor, un sentimiento que aun con todo el terror horror y muerte que rodeaba a los protagonistas fue capaz de emerger entre todo ello y acabar venciendo a las hostilidades circundantes.

Sin duda la autora ha recopilado información hasta quemarse las cejas para poder presentar un libro que debería estar en todas las estanterías de cualquier colegio de este mundo y es que tras su lectura queda claro que el amor mueve montañas y literalmente en este caso salva vidas.

Helena Citrónová y Franz WunschDavid y Perla SzumirajFelice Schragebhein y Elisabeth WustPaula y Klaus SternJerzy Bielecki y CylaCybulskaManya y Meyer Korenblit y Howard y Nancy Kleinberg, son los catorce protagonistas absolutos de esta historia, aunque sin ningún tipo de duda la de Howard y Nancy resulta ser la más emotiva de todas, y la guinda del pastel, tal vez por ello la autora la haya relegado a ese puesto.

No hablaremos de ninguna de ellas en particular, pero sí destacaremos el amor que nació entre un cabo primero de las SS y una prisionera; el amor que unió a dos mujeres, una judía y la otra una ex mujer de un oficial nazi; la búsqueda por amor de dos supervivientes de un campo de exterminio cuando una de ellas salvo al otro de morir; o del bonito final de una pareja que tras años separada sin saber uno del otro consiguieron reencontrarse, todo ello por amor.

Se habla mucho de la violencia desmedida de los nazis, del horror y muerte en los campos de concentración, de la cantidad de asesinatos que hubo en ellos, así que es todo un lujo tener en nuestras manos un libro que aun hablando de esa oscura y triste época nos lance un rayo de luz que ilumine nuestras vidas en forma de amor incondicional y es que como bien dice Howard Kleinberg: “los jóvenes de hoy en día hablan de amor, pero no lo conocen en realidad. Tal vez algunos lo hacen (…) pero el amor significa respeto, querer estar cerca de esa persona” y sin ningún tipo de duda nuestros protagonistas siguieron al pie de la letra esta aseveración, ya que  por respeto y por querer estar cerca del ser querido vivieron historias increíbles llenas de AMOR, así, en mayúsculas.

SALVA G.

Autor: Mónica G. Álvarez
Título: Amor y horror nazi
Editorial: Ediciones Luciérnaga
Edición: 1ª edición, enero de 2018
Número de páginas: 271 pp.
I.S.B.N. 978-84-16694-87-7
                 

dimarts, 6 de febrer de 2018

Es presenta La meva vida en un 'clic’ a la Casa Golferichs

 

Aquest dimecres 7 de febrer a les 19:30 h. presentem el llibre La meva vida en un 'clic’ a la Casa Golferichs (Gran Via de les Corts Catalanes, 491, Barcelona).

La meva vida en un 'clic’ fa un recorregut per la vida del magnífic fotògraf Horacio Seguí a través de les seves imatges. Seguí fou pioner de la fotografia d’espectacles ja a finals dels 50 i és un referent del fotoperiodisme esportiu al nostre país. Tot i la seva extensa producció fotogràfica en altres àmbits, el seu nom ha estat sempre identificat amb el FC Barcelona per la relació que tingué amb el club durant més de 30 anys.

El llibre té una acurada selecció de fotografies a càrrec de Gemma Fàbregas i textos del periodista Toni Vall que volen resumir la trajectòria professional de més de mig segle que va tenir el fotògraf.

La presentació anirà a càrrec d'Horacio Seguí, Toni Vall i Gemma Fàbregas.

dilluns, 5 de febrer de 2018

'El alfabeto de fuego' - Ben Marcus


El alfabeto de fuego, la primera obra traducida en nuestro país del autor americano, no resulta fácil de digerir, ni siquiera es fácil de tragar y por supuesto tras su final, de asimilar.

En un futuro apocalíptico, el sonido de las voces, o mejor dicho, el habla, y por ende, el lenguaje al completo, resultará, como ya decía el padre, sin pretenderlo,  de la Generación Beat, William Burroughs, un virus. Nadie estará a salvo de ella. Con la excepción de los niños, que se tornan sin quererlo en los verdugos de la novela en su inicio. Sus voces resultan mortales para los adultos.

Samuel y Claire, los adultos protagonistas de El alfabeto de fuego, son los padres de Esther, una adolescente problemática, contestona y líder de un grupo de chicos que se creen los amos del lugar. La única manera que tienen de salvar sus vidas, es dejando atrás a su hija. Así que una mañana deciden, en ausencia de la joven, cargar con sus pertenencias y partir en busca de un futuro más halagüeño.
Pero cuando llega esa mañana, Esther desaparece y el amor de padre que siente Samuel hacia ella hará que la busque sin descanso aunque ello le provoque  su propia muerte.

El alfabeto de fuego podría ser una novela de ciencia ficción, al fin y al cabo, lo que en ella se cuenta, dista mucho de la realidad actual en la que vivimos, con infinidad de lenguas conocidas y otras tantas desconocidas, pero en el fondo, El alfabeto de fuego narra el problema entre unos padres y una adolescente, y eso señores míos, es algo real.

También podría ser una novela negra. Samuel debe encontrar por sus propios medios a su desaparecida hija. Hay también un malo malísimo bajo el nombre de LeBov. ¿O acaso son varios? Que hace la vida imposible a nuestro protagonista, por mucho que este se muestre abierto a colaborar con él.

Podría ser también una epopeya: un padre en busca de su hija primero y de su mujer después. Un canto a la familia. E incluso una novela que pone en evidencia la religión y sus posibles sectas. Los protagonistas acuden a unas cabañas en donde se oyen los rezos y las enseñanzas de un lejano Rabino que nadie conoce desde un extraño aparato de radio.

Sin duda El alfabeto de fuego puede resultar en ocasiones confuso, no es un libro fácil, ya lo dijimos en la primera línea de esta reseña, pero sin duda resulta curiosa su lectura. Más que nada por una única razón, cómo alguien puede escribir una historia cuando las palabras resultan tóxicas, nocivas e incluso pueden provocar la muerte.

Y es que todo lo que leemos está contado en primera persona y con un tiempo verbal pasado lo que nos da una impresión de que, primero, lo pasado, pasado está, y segundo, que el presente se torna mucho mejor que lo vivido, ya que el protagonista lo está contando de su puño y letra.

 Esperaremos a que alguien se decida a traducir algún libro más de Ben Marcus (1967) el autor de El alfabeto de fuego, ya sea su primera novela, o sus libros de relatos.

El alfabeto de fuego desmonta la literatura tal y como la conocemos a día de hoy, adentrándose en mundos de escritura completamente nuevos, haciendo que las palabras cobren un nuevo sentido, y además resulta una apuesta arriesgada de su autor.

SALVA G.

Título: El alfabeto de fuego
Autor: Ben Marcus
Traducción: Milo J. Krmpotic
Editorial: Catedral
Edición: 1ª edición, octubre de 2017
Número de páginas: 425 pp.
I.S.B.M.978-84-16673-03-2