Malina es una novela en tres partes en que una mujer cuyo nombre no conocemos nos cuenta como en un monologo consigo misma su relación con los dos hombres que llenan su vida: Iván mas joven que ella con el que mantiene una relación secreta y Malina, un funcionario con el que comparte apartamento, en esta primera parte la acción se sitúa en la Viena post II guerra mundial bajo el título Feliz con Iván. La segunda parte El tercer hombre introduce la figura de su padre a través de sueños, recuerdos a cual mas truculento y que sin poner fechas nos retrotrae a la época del nazismo para hacernos vivir las barbaridades que se cometieron en ese período. La última parte la titula De las últimas cosas que no revelaré.
Algunos críticos señalan que Ingeborg Bachmann introduce en su relato parte de su vida sin llegar a ser una autobiografía.
Es una novela un tanto compleja de leer, es una narración psicológica de la situación de la mujer, de violencia, narrada por una persona que no quiere recordar las miserias que ha tenido que pasar. Una novela germánica con numerosas referencias a dicha cultura lo que ha llevado a su traductora a poner doscientas notas de pie de página en un libro de trescientas páginas lo que no facilita precisamente su lectura.
Ingeborg Bachmann finalizó sus estudios de filosofía con una tesis sobre Heidegger, pronto fue conocida por sus adaptaciones a la radio, fue una escritora que abarcó diversos campos: relato, ensayo, novela, poesía. En 1971 publicó Malina que se ha republicado al celebrarse el centenario de su nacimiento.
Entre otros obtuvo el premio Georg Büchner (1964) y el Gran Premio Estatal de Austria (1968)
Ingeborg Bachmann (Klangenfurt, Austria 1926 – Roma, Italia 1973), murió de forma prematura a consecuencia de un incendio en su domicilio.
Buena lectura.
Eugénia Ros
Ingeborg Bachmann
Traductor: Isabel Hernández González
Editorial: Nórdica Libros
ISBN: 9791387922955
Idioma: Castellano
Número de páginas: 366
Año de edición: 2026
Colección: Otras Latitudes
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada