'Alguien como tú' - Nick Hornby

Cinco años.

Es el (largo) tiempo que los seguidores de Nick Hornby (Maidenhead, 1957) hemos tenido que esperar para poder degustar Alguien como tú, última de sus obras editada en nuestro país tras la lejana Funny Girl (Anagrama, 2016). Es cierto que durante esa espera pudimos saborear su delicioso trabajo como guionista en State of union, la serie de diez capítulos de veinticinco minutos cada uno emitida en Sundance TV donde encontramos la raíz de las historias de Hornby: las relaciones humanas.

Y en este Alguien como tú, como no podría ser de otra manera, también nos encontramos con una relación humana entre dos personas que parecen estar en las antípodas en cuanto a todo en su vida se refiere.

Lucy es blanca, pasa de los cuarenta, trabaja en un colegio de un barrio multiétnico como jefa de departamento, es culta y sofisticada, separada de un marido en proceso de desintoxicación por varias adicciones, juego, drogas, alcohol ¿queda alguna más?, sí, sexo, algo que dejó hace mucho tiempo, con el que comparte dos hijos un fin de semana de cada dos.

Jospeh es negro, tiene 22 años y es hijo de un matrimonio roto. Su madre es enfermera en un hospital público, su padre un trabajador de la construcción en paro que vive a su aire apartado de la familia que no le perdona ciertos actos. Joseph es pluriempleado: dependiente de una carnicería en el barrio de Lucy; entrenador de fútbol juvenil; auxiliar en un centro deportivo; y DJ. Aunque como él mismo dice: esto no cuenta como trabajo ya que no se gana dinero con ello, solo es su sueño: hacer carrera como DJ.

Joseph y Lucy. Lucy y Joseph. Dos personas muy diferentes, cuyas vidas jamás podrían juntarse dado todo lo que les separa, les diferencia y les asusta. Cada uno de ellos teme algo del otro. Lucy que la deje. Su edad juega en su contra. Joseph no estar a la altura. Su posición social dista mucho de ser idónea para el círculo en el que se mueve Lucy.

Pero las personas están diseñadas para entenderse, sea cuál sea la razón que a priori las separe.

Hornby entrega una novela deliciosa, vibrante, vitalista, entusiasta, aun con el trasfondo en el que se inscribe, la tensa campaña del referéndum del Brexit británico donde no solo la gente en general se dividieron, sino donde las familias en particular se distanciaron por el simple hecho de votar al contrincante.

Sus personajes, los de Hornby en general, tienden a ser héroes anónimos, personas de carne y hueso con un montón de problemas, dilemas, amargura y tensión, pero todos ellos tienen una cosa en común, quieren seguir adelante. Tienen unas ganas locas de vivir, sobretodo el presente. Pero la grandeza del escritor, y sus fans lo saben, son esos diálogos geniales, rápidos, punzantes, vibrantes, cargados de emoción y sentimientos, desde aquellos primeros monólogos de Rob Fleming hasta los últimos diálogos entre Louise y Tom. Sí, es probable que Hornby tenga el récord en cuanto a diálogos más largos se refiere, al fin y al cabo State of union no deja de ser una amistosa conversación entre Louise y Tom un día a la semana, justo antes de entrar a terapia. Se podría afirmar que Hornby es el escritor más francés que podemos encontrar en Inglaterra.

En definitiva, todo amante de la literatura en general y de Hornby en particular, debería estar agradecido al escritor por haber entregado una excelente obra literaria y conseguir con ello que la espera de cinco años haya merecido, y mucho, la pena.

SALVA G.

 Título: Alguien como tú

Autor: Nick Hornby

Traducción: Mauricio Bach

Editorial: Anagrama

Edición: 1ª edición, octubre de 2021

Número de páginas: 346 pp.

I.S.B.N. 978-84-339-8100-4

Comprar en Amazon

'Quan s’esborren les paraules / Cuando se borran las palabras' - Rafel Nadal

 

“Tot podia semblar que fos com abans, com sempre, però res no era igual. Les paraules s’havien esborrat. Totes. El diccionari sencer”

 Tercera entrega y ultima de esta saga literaria familiar escrita por Rafel Nadal y que comenzó con su novela Cuando éramos felices galardonada con el premio Josep Pla en 2012, a la que siguió Días de Champan y ahora para cerrar esta trilogía Cuando se borran las palabras.

Rafel Nadal (Girona, 1954) es escritor y periodista y colabora en diversos medios de comunicación escritos y audiovisuales. Fue director de El Periódico de Catalunya entre 2006 y 2010, periodo durante el cual el diario recibió numerosos premios, entre los que destaca el Premio Nacional de Comunicación.

Cuando se borran las palabras es una muestra de introspección literaria en el que el autor nos ofrece un relato íntimo de homenaje a sus padres y abuelos, muy familiar, donde el paso del tiempo y sus consecuencias hace que la memoria de sus seres queridos y más concretamente de su madre, enferma de Alzheimer se vaya apagand
casi de golpe. Con palabras sensibles y muy bien escogidas, el autor intenta que sus recuerdos pervivan en forma de libro a través del tiempo.

Lo he leído en catalán y es posible que a pesar de haberlo hecho con una lectura pausada (la que el libro merece) y meticulosa, alguna cosa de lo que el autor quiere trasmitir se me haya quedado en el limbo, pero tengo que decir que las palabras y las frases del libro están elegidas con un gusto exquisito y a pesar de lo íntimo de la historia, te cuelas por una rendijita en la vida familiar de Rafel Nadal.

Es un libro para disfrutarlo con tranquilidad, no vas a encontrar una historia trepidante ni vas a descubrir ocultos secretos de familia, no, nada de eso está en el libro, pero si que vas a encontrar un relato escrito desde el alma y a veces desde el dolor, donde el respeto y el amor a la familia lo impregna todo y cuya finalidad no es otra que estas palabras y lo que cuentan no se borren jamás.

 Marcial García Llorente

Quan s’esborren les paraules / Cuando se borran las palabras

Rafel Nadal

Editorial Columna / Destino

ISBN: 8432715137375  / 9788423360413

Año de edición: 2021

Traductor castellano: CONCEPCIÓ CARDEÑOSO SAENZ DE MIERA

336 pag.

Comprar en Amazon

'Come as you are. La historia de Nirvana' - Michael Azerrad

                                        

Es posible que el aniversario de Nevermind, el disco que Nirvana editó hace ahora 30 años, haya tenido mucho que ver a la hora de editar en nuestro país Come as you are. La historia de Nirvana libro escrito por el periodista Michael Azerrad (Nueva York, 1961) hace ahora veintiocho años.

O puede que tan solo haya sido pura coincidencia. O que los planetas se hayan alineado. O por ser más veraces, que una editorial como Contra haya apostado por ello.

Resulta harto curioso y realmente sorprendente, que el mejor libro sobre la banda de Kurt Cobain, Nirvana, no estuviera editado en nuestro país y que haya tardado treinta años en ver la luz.

Y ahora que lo tenemos en nuestras manos ¿qué?

Pues sí. Come as you are. La historia de Nirvana cumple con creces las expectativas suscitadas, primero, por el buen hacer de Azerrad, todo un periodista de pies a cabeza y segundo, por la posibilidad que tuvo Azerrad, no solo de mantener conversaciones con el entorno de la banda, sino con la banda en sí, desde el último de los baterías (¿o deberíamos decir el primero de ellos?) hasta el mismísimo Cobain, alguien con el que Azerrad mantuvo una amistad más allá del binomio periodista/estrella del rock.

Azerrad conoció a Kurt en febrero de 1992, cuando le pidieron un reportaje de la banda para Rolling Stone medio en el cuál trabajaba por aquel entonces. Tras el encuentro inicial, Azerrad entró a formar parte del círculo íntimo, no solo de Kurt, sino de la banda al completo, tanto, que acabó yéndose de gira con el grupo. Cuando surgió la oportunidad de redactar un libro sobre la banda pidió permiso a Kurt, Azerrad quería un libro autorizado sobre el grupo, pero Kurt se lo negó, aludiendo a que eso solo lo harían Guns 'n' Roses, y que Azerrad podía escribir lo que quisiera sobre el grupo, tenía carta blanca para ello.

Y eso es exactamente Come as you are. La historia de Nirvana.

Es cierto que Kurt es un protagonista omnipresente y que podría acabar eclipsando el relato sobre el grupo, pero no podemos obviar que sin Kurt no habría Nirvana, como así se demostró tras su muerte, y que Nirvana no hubiera existido sin Kurt, algo absolutamente obvio. Así que está más que justificada la presencia constante y estelar de Cobain en todas y cada una de las páginas de esta biografía.

Tras la lectura del mismo podemos sacar nuestras propias conclusiones, sé que muchas de ellas con la perspectiva del paso del tiempo resulta tan fáciles como aquella coletilla del “te lo dije”, pero sin duda el que leyera el libro en el año de su primera edición en inglés, 1993, también vería el futuro nada halagüeño que le esperaba a la banda en general y a Kurt en particular.

Resumiendo: que el final de Kurt hubiera sido el mismo si este no llega a convertirse en una estrella del rock mundialmente famosa.

Y es que Nirvana se convirtió casi sin quererlo en todo lo que Kurt en particular y la banda en general odiaba. En poco más de cinco años, los que separan la edición de su primer single, Love buzz/Big cheese en noviembre de 1988 con la muerte de Kurt en abril de 1994, la banda creció como la espuma, y pasó de tocar en bares de mala muerte para un público escaso y cobrando no más de 100 dólares y una caja de cerveza, a encabezar uno de los festivales más importantes del continente europeo, el Reading, y no solo encabezarlo, sino decidir qué bandas tocarían antes que ellos.

También resulta cuanto menos chocante que el último disco en estudio del grupo, In utero, editado a finales de 1993, meses antes de la muerte del líder del grupo, sea el disco con el que la banda por fin encontró su propio sonido, puesto que Bleach, el primero de ellos sonaba muy crudo y muy grunge (sí, extraño que el centro neurálgico del movimiento grunge fuera Seattle y Nirvana fueran de Aberdeen, en el estado de Washington) y Nevermind, el segundo y más exitoso disco del grupo, fuera demasiado pulido, demasiado mainstream para el gusto del grupo.

Sin duda la lectura de Come as you are. La historia de Nirvana nos hará desempolvar nuestros viejos vinilos del grupo y podremos saber más sobre la figura atormentada de Kurt, conoceremos sus gustos musicales, sus aficiones, sus temores y sus ilusiones, todas ellas truncadas un fatídico 4 de abril, pero sobre todo seremos conscientes de lo que es auténtico periodismo de la mano de Azerrad que nos lleva con sus escritos por este viaje de emociones tal y como la banda hacía con su música.

SALVA G.

Título: Come as you are. La historia de Nirvana

Autor: Michael Azerrad

Traducción: Elvira Asensi

Editorial: Contra

Edición: 1ª edición, septiembre de 2021

Número de páginas: 480 pg.

I.S.B.N. 978-84-18282-64-5

Comprar en Amazon

'Red Hot Chili Peppers' (Novela gráfica) - Borja Figuerola (texto) Carlos Córdoba (dibujo)

A este paso Borja Figuerola (Barcelona, 1985) y Carlos Córdoba (Barcelona, 1992) van a ser más conocidos como dúo que Sherlock y Watson, los hermanos Calatrava, Daft Punk, Milli Vanilli o que el archifamoso Dúo Dinámico.

Y es que tras aquella excelente novela gráfica dedicada a los no menos excelentes Led Zeppelin, la mejor y más grande banda de rock de la historia, ahora le toca el turno a Red Hot Chili Peppers (RHCP a partir de ahora), posiblemente la banda que mejor fusionó el funk con el rock de todas aquellas que se englobaron en el mal llamado rock alternativo, el que entró dentro del arco temporal entre la segunda mitad de los ochenta y la primera mitad de los noventa, antes de la irrupción del Nu Metal y ambos autores vuelven a dar en el clavo, en esta ocasión el que más destaca es Córdoba con sus magníficos dibujos (me quito el sombreo con su recreación de Dave Navarro)

La historia de RHCP no dista mucho del resto de bandas de rock que conocemos. Unos amigos que se juntan, se drogan, consiguen su primer contrato, se drogan, graban un disco, se drogan, empiezan a tocar, se drogan, editan nuevo disco, se drogan, la pelota se hace enorme, droga incluida y acaban tocando ante audiencias de entre 20 mil y 80 mil personas normalmente. Y sí, tanta droga tuvo sus consecuencias. Hillel Slovak (Haifa, 1962 – L.A., 1988), el guitarrista que grabó Freaky styley (1985) y The uplift mofo party plan (1987) murió de sobredosis. Pero lo que posiblemente diferencia a RHCP del resto de bandas, es que ellos a las duras y a las maduras eran, son y serán amigos antes que nada.

Y gracias a eso, han podido llegar al lugar en el que se encuentran actualmente. Un lugar merecido sin duda gracias a canciones como Give it away, Under the bridge, Scar Tissue, Californication, The zephyr song o Dani California, los singles más famosos de sus no menos famosos discos, pero también por temas más oscuros que sus fans adoran (ellos saben cuáles son)

Volviendo a Red Hot Chili Peppers, la novela gráfica en sí, destacar como ya dijimos anteriormente, el más que notable trabajo de Córdoba quien consigue con sus ilustraciones y su maestría dotar a su obra en todo momento de aquello que requiere la historia, desde el mal estar de Kiedis debido a su consumo abusivo de droga, hasta la excitación de un concierto de la banda, pasando por la paranoia de Frusciante o la belleza de Navarro amén del buen rollismo que destilan todos sus integrantes.

Red Hot Chili Peppers es, tal y como sucedía con Led Zeppelin, la anterior obra del dúo Figuerola/Córdoba una buena manera de que los más jóvenes entren en el mundo de RHCP y conozcan sus logros, pasados, presentes y futuros, los fans están ansiosos por ese nuevo disco a editar el próximo año lo más tardar y que representa la segunda vuelta al seno del grupo de su guitarrista más conocido: John Frusciante.

SALVA G.

 Título: Red Hot Chili Peppers (Novela gráfica)

Autor: Borja Figuerola (texto) Carlos Córdoba (dibujo)

Editorial: Ma Non Troppo

Edición: 1ª edición 2021

Número de páginas: (sin numerar)

I.S.B.N. 978-84-18703-21-8

Comprar en Amazon

'Un asunto rural' - Mercedes Rodrigo (XXV PREMIO NOVELA NEGRA CIUDAD DE GETAFE 2021)

                                         
Primera novela de esta escritora burgalesa, filóloga y profesora de lengua y literatura en un instituto público de su ciudad, por la que ha obtenido el primer premio en el prestigioso festival de novela negra de Getafe.

Mercedes Rodrigo con este libro “Un asunto rural” nos presenta una trama muy bien construida en base a la aparición de un cadáver en una granja de cerdos de un pequeño pueblo castellano, Cortezuelo. Lo que en un primer momento parece que puede ser un accidente, rápidamente, cuando entra en acción la teniente Ayala, forense de la guardia civil, se ve que no es así y que lo que tienen entre manos es un asesinato con todas las de la ley.

A partir de aquí veremos como el encargado de la investigación, el sargento de la guardia civil, Demetrio Delgado tiene que lidiar con todo y con todos en el pueblo, conocidos y amigos y donde se le van a mezclar sentimientos y corazonadas que no siempre van a ayudar a la investigación. Demetrio, que no pasa por su mejor momento de salud y al que se le acumulan los problemas con su hija, irá descubriendo que el asesino se esconde entre los suyos.

Muy pronto comienzan a aparecer los trapos sucios del pueblo, envidias, engaños, celos, rencillas vecinales y negocios que no van tan bien como parecía.

Para ayudar en la investigación el comandante de puesto envía al pueblo, al capitán Gil de la Mosca o el moscardón como le gusta decir a Demetrio, engolado, seguidor escrupuloso de las normas y que no le va a hacer la vida nada fácil al sargento. A pesar de todo, las apariencias engañan y el capitán es un buen profesional y lo va demostrando a lo largo del libro.

La novela juega magníficamente con los tiempos narrativos, con una escritura clara y concisa, que siempre es algo de agradecer y el resultado es una novela mucho más que entretenida, que mantiene la intensidad hasta el final y con personajes muy pegados a la realidad lo que la hace muy creíble.

Me ha gustado mucho el enfoque rural del libro, porque estamos acostumbrados en mucha novela negra a que las tramas discurran en barrios marginales de grandes ciudades y en este caso, que todo ocurra en un pueblo es (para mí) novedoso y fresco.

Y acabo con las ultimas frases del libro, que me parece que resumen muy bien el espíritu de la novela, pero que además me encantan como filosofía de vida:

Al final, la vida va de no tener miedo, de echar a andar sin volverse a contemplar el pasado una y otra vez. Si, eso. Perdonar y perdonarse. Y probar a ser feliz.

 

Marcial Garcia Llorente

Un asunto rural

Mercedes Rodrigo

Editorial Edaf

Nº de páginas:288

ISBN: 9788441441187

Año de edición: 2021

Comprar en Amazon