Ambientat en una petita llibreria ubicada en el districte de les llibreries més gran del món, descriu la diferent gent que es passeja envoltada de tota mena de llibres HI ha molts llibres i descripcions japoneses que fa fa molt aprenentatge, almenys en el meu cas, llevat que tinguis unes bases dins la literatura japonesa.
Portada per l'oncle de la Tatako (en Satoru) és tot un personatge que ens deixa veure a través de la seva persona la part tradicional de la societat japonesa. Ell és l'amo i senyor, desconfiat i patriarcal. La seva dona la Mamoko l'ajuda en el negoci igual que ho fa la Tatako en les sedes estones lliures fins que es queda al capdavant del negoci mentre els seus tiets marxen a un viatge que ella els ha regalat.
La Tatako descobreix així dins l'entusiasme dels clients, uns misteris que fa temps li ronden pel cap. El Satoru de vegades es comporta d'una manera estranya. I ella vol esbrinar el motiu. Tot embolicat amb la misteriosa dona del paraigua vermell que sempre hi és al final del carrer.
Quina relació pot tenir amb la llibreria?
És un llibre de lectura amena, a la coberta podem veure la Tatako i el seu amic Sabu i encara que no es descriu mai cap mostra d'afectament (cosa típica en les societats orientals) mantenen una relació. Aquí es mantenen a ratlla els costums i tradicions.
Ens trobem davant un llibre tou, tendre. La llibreria ens pot semblar una gran família oriental, solemne, cerimoniosa.
Particularment m'agraden els llibres amb més acció I moviment encara que en el seu favor dir que és un llibre pausat, transparent i entretingut.
Rosa Tobajas
Satoshi Yagisawa
Traductor: Jordi Mas Lopez
Editorial: Navona Editorial
ISBN: 9788419311658
Idioma: Català
Número de páginas: 168
Año de edición: 2023
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada