!-- TradeDoubler site verification 3255486 --> Propera parada: cultura: de febrer 2024

dijous, 29 de febrer del 2024

'La manzana de Eris' - Marina Casado


“Amor, amor, catástrofe”. Que inexplicable y absurdo es a veces el corazón humano.

Pedro salinas


Referencia mitológica en el titulo a la manzana dorada de la discordia, que según la mitología griega, Eris, la diosa de la discordia y la envidia arrojó entre Hera, Athenea y Afrodita con la inscripción “para la más bella” durante el casamiento de Peleos y Tetis, al que no había sido invitada, para crear una disputa entre estas diosas que acabaría en la guerra de Troya.

En fin, trasladado a nuestros días y más concretamente a esta novela de Marina Casado, La manzana de Eris, nos encontraremos con una historia entre negra y gris, en la que la belleza, juega un papel importante, ya que nos habla de una empresa de batidos dietéticos que vende a sus consumidores una vida más sana junto a un cuerpo 10, pero . . . la realidad es otra muy distinta, y la discordia, la envidia y mucho peor, la avaricia por conseguir más beneficios lleva a esta empresa a ser una verdadera mafia y sus seguidores parte de una secta.

La novela trata un tema muy actual, como es la obsesión por la perfección física y su exposición permanente en las redes sociales. 

Comienza el libro con el suicidio de Carolina, una joven que trabaja para esta empresa, Vitherbal y que aparentemente lo tenía todo para ser feliz. Lo extraño del caso, hace sospechar a Natacha, periodista y amiga de Carolina de la universidad, que tras la muerte de su amiga hay algo turbio.

En su afán por conocer más sobre la empresa, Natacha entra en contacto con Don Giovani, otro trabajador de Vitherbal y amigo de Carolina. A partir de aquí comienza una extraña relación entre ellos, que para mí es el punto fuerte de la novela.

Don Giovani, o Juan Pablo, que es su verdadero nombre, es un personaje lleno de luces y sombras. Un tipo duro, con un pasado turbio pero que en ocasiones nos muestra un perfil sentimental. Muy bien construido por la autora, Don Giovani te tiene despistado durante toda la trama, porque hasta el final no sabes si es bueno o malo.

La manzana de Eris es una novela muy bien escrita, con un lenguaje sensible, directo y muy actual, que mantiene la tensión en la trama como muchísimos cambios de guion que sostiene el suspense hasta el final y esto hace que su lectura sea adictiva.

Primera aparición de Marina Casado en la novela negra (para mí solo gris) y la verdad es que demuestra una madurez en el control de la narración y los tempos dignos de una veterana del género.

Marina Casado es licenciada en periodismo, doctora Cum Laude en literatura española por la UCM con una tesis sobre Rafael Albert. Actualmente es profesora de lengua castellana y literatura.

Es autora de tres poemarios: Los despertares (Ediciones de la Torre, 2014), Mi nombre de agua (Ediciones de la Torre, 2016) y De las horas sin sol (Huerga y Fierro, 2019). Como ensayista, además de la mencionada obra sobre Alberti, publicó en 2014 El barco de cristal. La manzana de Eris es su primera novela.


Marcial García Llorente


La manzana de Eris
Marina Casado
Editorial Cuadernos del Laberinto
ISBN: 9788418997396
Año de edición:2022


dimecres, 28 de febrer del 2024

"Soy escritor de novela adulta, no juvenil, por lo que me ha sorprendido y me hace feliz que haya lectores que mi novela sea la primera que la hayan leído" Entrevista a Kim Ho-Yeon autor de La asombrosa tienda de la señora Yeom

Entrevista de Xavier Borrell a Kim Ho-Yeon autor de La asombrosa tienda de la señora Yeom en Propera parada cultura 



La asombrosa tienda de la señora Yeom
Kim Ho-Yeon
Nº de páginas: 256
Editorial: Duomo ediciones
ISBN: 9788419834027
Año de edición: 2023
Traductor: AINHOA URQUIA




dilluns, 26 de febrer del 2024

'Los altruistas' - Andrew Ridker

Las familias disfuncionales, y más si estas pertenecen a una clase social media alta y viven en la tierra donde todo es posible, el sueño americano hizo mucho daño, han sido tema recurrente en infinidad de novelas, películas, obras de teatro e incluso, hoy día, que están tan de moda, series televisivas. Así que no es de extrañar el tirón que está teniendo la primera novela de Andrew Ridker (Boston, 1991) Los altruistas.

En ella nos presenta a la familia Alter: el padre Arthur, profesor universitario, mediocre y sesentón; su hijo Ethan, el primogénito, un treintañero en paro, gay y casi ermitaño, que se ha comprado un apartamento que no se puede permitir, esto es, actualmente está en la bancarrota, y Maggie, la hija en la veintena que se convirtió en una asceta voluntaria y que solo consigue trabajos mal pagados que no le dan para subsistir, y no quiere tocar el legado de su madre, algo que Ethan no solo hizo, sino que se gastó el montante al completo. 

Queda por presentar a la madre, Francine, muerta en la actualidad por cáncer de mama. Unas inversiones a tiempo del dinero legado por su padre consiguen que tras su muerte le deje en herencia a sus hijos un buen pellizco, algo que Arthurno vio, el tener una aventura mientras tu mujer está moribunda es lo que tiene, sienta mal y hace que esta redacte su testamento.

Es en el instante en que tanto Ethan como Maggie reciben una invitación de su padre para pasar los tres juntos un fin de semana en la antigua mansión familiar con la excusa de una reconciliación, cuando la novela da inicio. 

Arthur lo tiene claro: le pedirá a sus hijos el dinero para poder quedarse la casa y vivir en ella con su nueva y jovencísima novia. Para ello tendrá que jugar sus mejores cartas, algo que no será fácil cuando se percate de que no conoce a sus hijos.

Contra todo pronóstico los hijos aceptan la invitación de ese fin de semana de reconciliación, pero lo que no sabe es que ambos tienen un pensamiento distinto al de su padre y un fin personal para asistir a la reunión.

Poco a poco, con pulso firme, Ridker expone el pasado de la familia, mayormente de Arthur y Francine, pero también salpicado con pequeños apuntes sobre la infancia de Ethan y Maggie. El autor teje de forma magnífica una historia donde intenta esclarecer las razones del comportamiento de Athur para con sus hijos, así como las que hicieron que estos se alejaran del padre tras la muerte de la madre.

Ridker es concreto, directo, fresco, oscuro, a la par que divertido, sus diálogos resultan efervescentes y la tensión entre padre e hija resulta por momentos la razón que sostiene la historia.

Toda familia tiene sus crisis, un hecho concreto, una montaña de ellos, un problema de dinero, pero cualquiera que sea el error, siempre hay una manera de volver a enderezar la situación, y es en ese punto, donde Ridker hace un magnífico trabajo con ese tierno final marcado por el perdón.

Los altruistas resulta una magnífica primera novela que narra la saga familiar de los Alter, altamente disfuncional, pero también retrata con humor, el abismo que se abre entre una generación, los baby boomers, con su descendencia, los millennials.

SALVA G.


Título: Los altruistas

Autor: Andrew Ridker

Traducción: Cruz Rodríguez Juiz

Editorial: Random House

Edición: 1ª edición, junio de 2023

Número de páginas: 349

I.S.B.N. 978-84-397-3849-7

dijous, 22 de febrer del 2024

"Necesito escribir sobre esto, aunque solo sea para pasar un buen rato" - Entrevista a Leticia Sánchez Ruiz autora de 'Fragmentos del mapa del tesoro'


Entrevista de Xavier Borrell a Leticia Sánchez Ruiz autora de Fragmentos del mapa del tesoro para Propera parada cultura


Fragmentos del mapa del tesoro
Leticia Sánchez Ruiz
Nº de páginas: 176
Editorial: PEZ DE PLATA
ISBN: 9788412696158
Año de edición: 2024


dilluns, 19 de febrer del 2024

'Sobre la losa' - Fred Vargas

Seis años ha tardado la escritora francesa Fed Vargas en publicar su nueva novela, “Sobre la losa” y me sabe mal decirlo, pero, para mí es la más floja de la serie del comisario Adamsberg.

La novela es entretenida, la personalidad naif y excéntrica de este comisario parisino que se mueve por la geografía francesa para resolver casos extraños siempre da frescura a las tramas policiacas de las novelas de la autora, pero, repito que, para mí, en esta novela, se ha pasado de frenada.

La verdad es que durante toda la narración pasan muchas cosas. Para empezar, un asesinato que pronto veremos que es obra de un asesino en serie y esto te mantiene muy dentro de la historia que cuenta con infinidad de personajes secundarios que aportan mucho, como el posadero Johan, pieza fundamental en el relato o la teniente Retancourt, que en esta ocasión le arrebata el protagonismo a su compañero Danglard.

Pero, el que no paren de suceder cosas en la novela, no significa que todo lo que ocurre tenga interés en la trama y eso es lo que me ha pasado leyendo Sobre la losa. Hay un sinfín de diálogos, comidas en la posada e idas y venidas con pistas falsas, que, para mí, no aportan nada a la trama y hacen que esta novela sea mucho más extensa (429 páginas) de lo necesario.

Sinopsis:

Poco después de que el comisario Adamsberg haya regresado a París tras cerrar un caso en Bretaña, la policía de Rennes le pide ayuda para resolver un crimen que parece guardar relación con una oscura leyenda local: el fantasma de un conde apodado «el Cojo», cuya pata de palo sigue resonando por los corredores del castillo de Combourg. 

Adamsberg se desplaza con su equipo a la zona, donde se ha hallado el cadáver de un vecino después de que el siniestro caminar del cojo se oyera de noche por las calles de Louviec. En el transcurso de la investigación, el comisario no dejará de percibir, sin lograr conectarlas ni darles forma concreta, sus habituales «burbujas mentales», que preceden siempre a la inspiración necesaria para resolver cualquier misterio. Buscando la quietud que permita que estas afloren, comienza a visitar un famoso dolmen situado en las inmediaciones del pueblo. Allí, tendido sobre la losa superior, entre cielo y tierra, en una construcción de piedra de más de 3000 años de antigüedad, Adamsberg buscará la solución al enigma…

Si es tu primera aproximación a Fred Vargas y su comisario Adamsberg, “Sobre la losa” tiene un punto interesante, es entretenida y se lee del tirón, pero, si ya los conoces, probablemente te lleves una pequeña decepción con esta nueva entrega, que es lo que me ha pasado a mí.

Fred Vargas es el seudónimo utilizado por la historiadora y escritora francesa Frédérique Audoin-Rouzeau.

Vargas es licenciada en Historia y Arqueología y conocida mundialmente por su faceta de escritora de novelas policíacas, labor que comenzó en 1986. 

Sus novelas han sido traducidas a varios idiomas, y ha obtenido numerosos premios internacionales, como el International Dagger, el Premio de las Librerías Francesas o el 813 a la mejor novela en francés. En el año 2018 obtuvo el Premio Princesa de Asturias de las Letras.

Marcial García LLorente


Sobre la losa

Fred Vargas

Editorial Siruela policiaca

Nº de páginas: 432

ISBN: 9788419744791

Año de edición: 2023

Traductor: ANNE-HÉLÈNE SUÁREZ GIRARD


dijous, 15 de febrer del 2024

'La modista de Gràcia' - Marc Font

Xavi se gana la vida de traductor en un importante periódico de la ciudad de Barcelona. Vive una vida tranquila. Sin sobresalto alguno. En su oficina, junto a sus dos compañeras, la Silvia y la Gemma, traducen al catalán lo que los periodistas escriben en castellano para la edición catalana de La Vanguardia. Los tres se respetan. Tienen un código invisible. Su vida no puede ser más apacible.

Hasta una noche. 

La vecina del piso de arriba, la Loreto, una mujer mayor, llama como loca a su puerta, embutida en un albornoz blanco manchado de sangre y pidiendo auxilio. Xavi se queda estupefacto con lo ocurrido, y más cuando la anciana le pide que suba con ella a su piso y encuentre en él cientos de vestidos de novia. 

Es a partir de ese instante en el que Xavi intenta primero comprender la razón de esa llamada inesperada y encontrar a alguien que pueda velar por la salud de su vecina, ya sea familiar o amistad .

Lo que Xavi no conoce es el pasado atormentado de Loreto. Y el pasado hay que dejarlo donde está, perdido en el pasado, no hay que traerlo al presente.

Es mientras investiga dicho pasado, consultando con las personas que supuestamente conocen a Loreto, cuando empieza a unir cabos.

La Loreto nació en 1944 en el barrio de Gràcia de Barcelona, en una modesta familia que trabaja en uno de los vapores más importantes de la ciudad, La Sedeta. Cuando cumple doce años sus padres la sacan del colegio y la envían a vivir con el señor Carlos Vidal, hermano de la propietaria de la fábrica donde trabajan sus padres. Bajo su techo no le faltará de nada, pero también vivirá los episodios más traumáticos y tristes de su vida. Hechos estos que condicionarán el resto de su existencia hasta la actualidad.

Tras un acontecimiento inesperado años después de su emparejamiento, la Loreto deberá ganarse la vida como planchadora, hasta que decide establecerse por su cuenta como modista de vestidos de novia.

Es al recibir su primer encargo, cuando empieza realmente su historia. Tres días antes de la boda la novia desaparece sin dejar rastro. Y así pasa con todas aquellas novias que se elaboran un vestido en su taller.

Cada año que pasa, la Loreto gana fama, pero también desaparecen más novias.

La investigación de Xavi le llevará a descubrir tanto al autor de dichas muertes como sus razones para hacerlo.

La modista de Gràcia es una novela diferente, donde el investigador es alguien como nosotros, un vecino cualquiera que se ve empujado a desentrañar un misterio y donde el asesino resulta ser igual de común que el investigador. Son esas dos cualidades lo que hace de la novela una rara avis, amén de su final, que no desvelaré, pero que resulta más sorprendente que la historia en sí.

Marc Font (Gironella) cuenta lo esencial, tanto en la vida de Loreto como en el día a día de Xavi, por ello consigue una novela sin relleno alguno, donde cada palabra resulta crucial, y cada historia, necesaria para que el relato sume y llegue a su fin.

La modista de Gràcia es una historia de venganza personal, pero bien podría serlo de justicia, aunque esta esté tomada por la propia mano del protagonista.

SALVA G.


Título: La modista de Gràcia

Autor: Marc Font

Editorial: La Campana

Edición: 1ª edición, enero de 2024

Número de páginas: 2024

I.S.B.N. 978-84-19245-77-9

dimecres, 14 de febrer del 2024

Ya a la venta 'Contrición' de Xavier Borrell



Vuelve Xavier Borrell con nuevo thriller, Contrición, una novela en que las relaciones inesperadas generarán repulsión, atracción y estallidos de venganza en un cóctel de situaciones imprevisibles  

‘El día que Andoni supo de dónde procedía la fortuna de su familia, decidió que se despegaría de ellos para siempre’.

Barcelona intenta cerrar las heridas del procés y de la pandemia acaecida un año antes, aún entre soflamas de una decadencia interesada, justo cuando aterriza Andoni, el heredero de un imperio familiar, del que trata de olvidarse empezando una vida nueva lejos de su pasado.  Para ello se instalará en el piso de su padre, situado en el Upper Diagonal, un ex detective fallecido en extrañas circunstancias. Allí conocerá a una afable anciana que le hará gozar de su nueva residencia entre recuerdos. A pocas calles, Natalia Puertas, la líder del partido de ultraderecha local, desaparece en medio de un mitin en terreno hostil. Esto salpicará al joven recién llegado, como si el exoficio de su progenitor le llamara; en una contrarreloj trepidante en que el pasado conecta con la actualidad, entre turbias acciones no exentas de sangre.


Autor disponible para entrevistas 


Xavier Borrell (1971), es escritor, crítico y gestor cultural especializado en novela negra. Entre sus actividades profesionales figuran la de director de la web cultural Propera Parada Cultura, y su colaboración con el programa de Radio 3 (RNE), Todos somos sospechosos. Igualmente, es comisario de los festival de Novela Negra Cubelles Noir y del Farrera Negra.

Fue editor de la colección de novela negra Pan negro, donde coordinó el prestigioso libro de relatos de lo mejor del género Todos son sospechosos con la colaboración de Radio 3. En 2017 recibió el Premio Ciudadano Noir a la persona que más ha hecho por el género negro.



«Las venganzas nacen sin fecha de caducidad, en una Barcelona que intenta recuperar el glamour mientras lame sus heridas nuevas y trata de que no se reabran las antiguas». Carlos Salem

De la obra del autor se ha dicho:

« novela totalmente recomendable, que te atrapa desde la primera página y de la que sólo cabe decir: Enhorabuena a su autor». Anika entre libros

«Quizá sea su condición de experto en literatura y su experiencia como investigador, escudriñador y periodista del género negro, lo que hace de Xavier Borrell un escritor valiente, un autor que está muy por encima de los estereotipos, ya sean literarios o intelectuales. El estilo literario de Xavier Borrell es directo y sin demasiados artificios». José Antonio Castro. La Jungla de las letras

Para coordinar entrevistas y material de prensa properaparadacultura@gmail.com o 695544987 

Real Noir Ediciones


  

'A cuerpo de rey' - Walter Mosley


Tengo que reconocer que pese a que había leído algunas cosas de él y visto algunas de sus películas, tenía pendiente hacer un repaso importante a uno de los libros de Walter Mosley con profundidad. Y nada mejor como la reciente publicación de este 'A cuerpo de rey', la segunda entrega de la serie Joe King Oliver, para hacerlo.


Joe King Oliver, el detective protagonista de sus últimas novelas, es requerido por su abuela para ayudar a su amigo, el muy forrado de dólares Roger Ferris, quien le pide poder contratarle para esclarecer la verdad en torno a su camarada encarcelado por delitos graves. Obviamente, este cree en su inocencia, así que los muchos emolumentos qué ganará Joe le motivan para tirar el caso adelante, aparte de para congratular con su querida abuelita, claro. 


El problema radica en que el susodicho amigo tiene todos los tics del ser racista, de ultraderecha, machista a más no poder, supremacista blanco y un largo etcétera. Esto no tendría más importancia si a todo ello le añadimos que ha trabajado para el gobierno y tiene una buena carpeta de secretos ocultos. 


Por eso nuestro detective tendrá que emplearse al máximo para sacar laverdad de la historia, aunque los problemas de toda clase posible, se crucen en su camino.


Nos hallamos ante una novela original, de ritmo increíble y con unos personajes, los cuales a su manera individual, aportan diferentes formas de narrar la novela. Muchas intrigas, giros increibles, y sobre todo alta calidad en la escritura del autor de 'El demonio vestido de azul', mérito del que seguro buena parte tiene la traducción de Eduardo Iriarte. Mosley, una vez más, demuestra que es uno de los grandes entre los grandes.


Sin duda, hay que dar las gracias a RBA por seguir publicando en su colección estos libros que con el tiempo serán historia de la novela negra contemporánea.


Xavier Borrell



A cuerpo de rey

Walter Mosley

Nº de páginas: 320

Editorial: RBA LIBROS

ISBN: 9788411323796

Año de edición: 2024

Traductor: EDUARDO IRIARTE

Colección: Serie Negra

dilluns, 12 de febrer del 2024

IV Jornadas Internacionales del Libro del 20 al 22 de febrero

IV Jornadas Internacionales del Libro del 20 al 22 de febrero

A fin de celebrar la magia de la literatura y fomentar el amor por la lectura, Asturlibros se complace en presentar las IV Jornadas Internacionales del Libro, que tendrán lugar en el prestigioso Colegio Palacio de Granda del 20 al 22 de febrero.

Como cada año, el hilo conductor será el libro, con charlas que abordarán distintas temáticas, así como talleres aptos para todos los públicos, desde niños hasta profesionales del sector.

Este evento no sólo busca enriquecer la experiencia literaria, sino también proporcionar un espacio acogedor para que amantes de la lectura, escritores, editores y entusiastas de la palabra escrita se unan y compartan su pasión.

A lo largo de tres días, renombrados autores nacionales e internacionales compartirán sus experiencias, perspectivas y consejos sobre el mundo de la escritura. Las Jornadas están abiertas a todo el público, que tendrá la oportunidad única de interactuar con talentosos narradores, aprender de sus historias detrás de las historias y descubrir las maravillas del proceso creativo. 


Haz clic aquí para ver el programa completo


Evento: IV Jornadas Internacionales del Libro

Fecha: del 20 al 22 de febrero

Lugar: Colegio Palacio de Granda (Aldea el Lugarín, 4. 33199 Granda, Siero, Asturias)


Con la colaboración de:




Entrevista a Blanca Busquets autora de 'Els dies Robats'

Entrevista de Xavier Borrell a Blanca Busquets autora de 'Els dies Robats' per Propera parada cultura


Els dies robats
Blanca Busquets
Nº de páginas: 240
Editorial: EDICIONS PROA
Idioma: CATALÁN
ISBN: 9788419657558
Año de edición: 2024



dijous, 8 de febrer del 2024

'Veinte, veintiuno' - Laia Jufresa


Laia Jufresa (Ciudad de México, 1983) presenta en Veinte, veintiuno, su última obra, una pequeña joya de orfebrería, un ensayo sobre un momento particular en la vida de todos nosotros: la pandemia por Covid-19.

Jufresa vive en Escocia, se acerca a la cuarentena, vive con su marido Tod y su hija Olivia, una niña de tres años que habla cuatro idiomas: el inglés de su padre, el español de su madre, el francés televisivo y el inventado por ella misma. Aunque esto último es una cualidad general en los niños, si no conocen la palabra, se la inventan. Neologismo creo que se llama.

Veinte, veintiuno podría pasar por un diario al uso, pero no es así, normalmente los diarios se redactan por las noches, explicando lo acaecido durante el día, y reflexionando sobre él, en Veinte, veintiuno la redacción es diurna, así que puedes sacar todo lo malo de tu interior, acaba siendo un desahogo y uno se encuentra más ligero para afrontar el día.

No es autoficción, no es un diario, ni siquiera podría tomarse como un desahogo personal, es simple y llanamente un ensayo, recordando que lo cotidiano es extraordinario, y por ello no hace falta viajar para tener una vida llena de emociones.

Veinte, veintiuno es también una oda al lenguaje, con la famosa y terrible pandemia de fondo, donde cada instante brilla, un libro de lleno de humor, gracias al cuál podemos seguir adelante, emotivo y didáctico, criar a una niña no es algo que sepamos hacer, pero todo en esta vida se aprende, y Laia nos da unas pequeñas lecciones sobre ello.

El primer capítulo de  Veinte, veintiuno ganó el segundo lugar en el premio Krause de ensayo de la Universidad de Iowa y se editó en inglés e italiano en cuanto estuvo redactado. El trabajo de Jufresa se ha traducido a diez idiomas. Su ficción ha aparecido en VogueWords Without Borders y McSweeney's, su no ficción en El PaísNetflix y BBC. Su primera novela, Umami, fue finalista del Best Translated Book Award y ganó el premio PEN Translates Award. En el Festival de Primeras Novelas de Chambéry, Francia, se la votó como la mejor novela en español de 2016.

Con este background no es de extrañar que haya escrito esta pequeña joya literaria.

SALVA G.


 Título: Veinte, veintiuno

Autor: Laia Jufresa

Editorial: Random House

Edición: 1ª edición, octubre de 2023

Número de páginas: 143

I.S.B.N. 978-84-397-4266-1


dimecres, 7 de febrer del 2024

'El Valle' - Bernard Minier


Ahora que el consejo disciplinario es inevitable, Servaz comienza a pensar en los cambios que su vida tendrá que afrontar en un futuro no muy lejano, cuando, de repente, 8 años después de su secuestro, recibe una llamada de Marianne desde los bosques de AiguesVives.

Mientras Servaz comienza la búsqueda de su amada de forma desesperada en la zona, es hallado el cadáver de un hombre brutalmente asesinado, lo que les recuerda otro hallazgo relativamente reciente, y la posibilidad de encontrarse ante unos crímenes relacionados con la droga. 

Cuando Martin Servaz comienza a colaborar con la directora de la investigación Irene Ziegler en la resolución del caso, una de las montañas que rodean el valle se desploma y deja la zona incomunicada del exterior, mientras siguen sucediéndose otras muertes de forma igualmente macabra. 

Tengo que confesar que este ha sido mi primera toma de contacto con Bernard Minier. Sí, señores…. he pecado!! Algo que voy a remediar rápidamente poniéndome al día con las 5 entregas previas del Comandante Servaz.  

Desde la primera página Bernard te cautiva y te envuelve en una intriga de la que es muy difícil desconectar.  Y es que, desde el minuto uno, no puedes parar de leer. Bernard consigue que el relato fluya conectando los hechos que van sucediéndose inesperadamente de forma natural , manteniendo siempre en vilo al lector. Una lectura amena e inquietante que no te dejará indiferente.


Cristina Pérez


El Valle

Bernard Minier

Nº de páginas: 464

Editorial: SALAMANDRA

ISBN: 9788419346322

Año de edición: 2024

Traductor: DOLORS GALLART IGLESIAS, GALLART IG


Popular